gh-90872: Fix subprocess.Popen.wait() for negative timeout (#116989)

On Windows, subprocess.Popen.wait() no longer calls
WaitForSingleObject() with a negative timeout: pass 0 ms if the
timeout is negative.

Lib/subprocess.py

@@ -1586,6 +1586,8 @@ class Popen:
             """Internal implementation of wait() on Windows."""
             if timeout is None:
                 timeout_millis = _winapi.INFINITE
+            elif timeout <= 0:
+                timeout_millis = 0
             else:
                 timeout_millis = int(timeout * 1000)
             if self.returncode is None: