Fix the conditional that gates installing GNU Tar. This should finally fix the build errors we've been seeing.