2019-02-17 14:24:16 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2019-02-17 14:24:42 +00:00
<resources >
<string name= "title_activity_settings" > Einstellungen</string>
<string name= "title_activity_login" > Anmelden</string>
<string name= "prompt_server" > Server</string>
<string name= "prompt_email" > Kontoname</string>
<string name= "prompt_password" > Passwort</string>
<string name= "action_sign_in" > Anmelden</string>
<string name= "action_sign_in_short" > Anmelden</string>
<string name= "error_invalid_email" > Ungültige E-Mail-Adresse</string>
<string name= "action_bar_title_search" > Suche</string>
<string name= "action_bar_title_logout" > Abmelden</string>
<string name= "action_bar_title_account" > Konto</string>
<string name= "bottom_nav_title_overview" > Übersicht</string>
<string name= "bottom_nav_title_local" > Lokal</string>
<string name= "bottom_nav_title_subscriptions" > Abos</string>
<string name= "bottom_nav_title_account" > Konto</string>
2019-04-29 04:35:27 +00:00
<string name= "pref_title_peertube_server" > PeerTube-Server</string>
2019-02-26 07:22:49 +00:00
<string name= "title_activity_video_play" > VideoPlayActivity</string>
<string name= "error_invalid_password" > Dieses Passwort ist zu kurz</string>
<string name= "error_incorrect_password" > Dieses Passwort ist falsch</string>
<string name= "action_bar_title_settings" > Einstellungen</string>
<string name= "bottom_nav_title_recent" > Aktuell</string>
<string name= "meta_data_views" > " Abrufe"</string>
2019-04-29 04:35:27 +00:00
<string name= "video_row_video_thumbnail" > Video-Vorschaubild</string>
<string name= "video_row_account_avatar" > Konto-Avatar</string>
<string name= "pref_title_show_nsfw" > NSFW-Inhalt</string>
<string name= "pref_description_show_nsfw" > NSFW-Inhalt zeigen</string>
2019-02-26 07:22:49 +00:00
<string name= "pref_language" > Sprachfilter</string>
<string name= "pref_title_license" > Lizenz</string>
<string name= "pref_title_version" > Version</string>
<string name= "search_hint" > PeerTube durchsuchen</string>
<string name= "title_activity_search" > Suche</string>
<string name= "no_data_available" > Keine Ergebnisse</string>
<string name= "descr_overflow_button" > Mehr</string>
<string name= "menu_share" > Teilen</string>
<string name= "invalid_url" > Ungültige URL.</string>
<string name= "pref_title_dark_mode" > Dunkler Modus</string>
<string name= "pref_title_app_theme" > Farbschema</string>
2019-03-08 07:18:17 +00:00
<string name= "error_field_required" > Dieses Feld ist erforderlich</string>
<string name= "bottom_nav_title_trending" > Trends</string>
<string name= "pref_description_dark_mode" > Ein Neustart ist erforderlich, um diese Änderung durchzuführen.</string>
<string name= "pref_description_app_theme" > Ein Neustart ist erforderlich, um diese Änderung durchzuführen.</string>
<string name= "pref_title_background_play" > Hintergrundwiedergabe</string>
<string name= "ab" > Abchasische</string>
<string name= "aa" > Afar</string>
<string name= "af" > Afrikaans</string>
<string name= "ak" > Akan</string>
<string name= "sq" > Albanisch</string>
<string name= "ase" > Amerikanische Gebärdensprache</string>
<string name= "am" > Amharisch</string>
<string name= "ar" > Arabisch</string>
<string name= "an" > Aragonesisch</string>
<string name= "hy" > Armenisch</string>
<string name= "as" > Assamesisch</string>
<string name= "av" > Awarisch</string>
<string name= "ay" > Aymara</string>
<string name= "az" > Aserbaidschanisch</string>
<string name= "bm" > Bambara</string>
<string name= "ba" > Baschkirisch</string>
<string name= "eu" > Baskisch</string>
<string name= "be" > Weißrussisch</string>
<string name= "bn" > Bengalisch</string>
<string name= "bi" > Bislama</string>
<string name= "bs" > Bosnisch</string>
<string name= "bzs" > Brasilianische Gebärdensprache</string>
<string name= "br" > Bretonisch</string>
<string name= "bfi" > Britische Gebärdensprache</string>
<string name= "bg" > Bulgarisch</string>
<string name= "my" > Burmesisch</string>
<string name= "ca" > Katalanisch</string>
<string name= "ch" > Chamorro</string>
<string name= "ce" > Tschetschenisch</string>
<string name= "zh" > Chinesisch</string>
<string name= "csl" > Chinesische Gebärdensprache</string>
<string name= "cv" > Tschuwaschisch</string>
<string name= "kw" > Kornisch</string>
<string name= "co" > Korsisch</string>
<string name= "cr" > Cree</string>
<string name= "hr" > Kroatisch</string>
<string name= "cs" > Tschechisch</string>
<string name= "cse" > Tschechische Gebärdensprache</string>
<string name= "da" > Dänisch</string>
<string name= "dsl" > Dänische Gebärdensprache</string>
<string name= "dv" > Dhivehi</string>
<string name= "nl" > Holländisch</string>
<string name= "dz" > Dzongkha</string>
<string name= "en" > Englisch</string>
<string name= "eo" > Esperanto</string>
<string name= "et" > Estnisch</string>
2019-03-12 13:02:33 +00:00
<string name= "pref_title_torrent_player" > Torrent-Video-Player</string>
<string name= "ee" > Ewe-Sprache</string>
<string name= "fo" > Färöisch</string>
<string name= "fj" > Fidschianisch</string>
<string name= "fi" > Finnisch</string>
<string name= "fr" > Französisch</string>
<string name= "fsl" > Französische Gebärdensprache</string>
<string name= "ff" > Fula</string>
<string name= "gl" > Galizisch</string>
<string name= "lg" > Ganda</string>
<string name= "ka" > Georgisch</string>
<string name= "de" > Deutsch</string>
<string name= "gsg" > Deutsche Gebärdensprache</string>
<string name= "gn" > Guarani</string>
<string name= "gu" > Gujarati</string>
<string name= "ht" > Haitianisch</string>
<string name= "ha" > Haussa</string>
<string name= "he" > Hebräisch</string>
<string name= "hz" > Herero</string>
<string name= "hi" > Hindi</string>
<string name= "ho" > Hiri Motu</string>
<string name= "hu" > Ungarisch</string>
<string name= "is" > Isländisch</string>
<string name= "ig" > Igbo</string>
<string name= "id" > Indonesisch</string>
<string name= "iu" > Inuktitut</string>
<string name= "ik" > Inupiaq</string>
<string name= "ga" > Irisch</string>
<string name= "it" > Italienisch</string>
<string name= "ja" > Japanisch</string>
<string name= "jsl" > Japanische Gebärdensprache</string>
<string name= "jv" > Javanesisch</string>
<string name= "kl" > Kalaallisut (Grönländisch)</string>
<string name= "kn" > Kannada</string>
<string name= "kr" > Kanuri</string>
<string name= "ks" > Kashmiri</string>
<string name= "kk" > Kasachisch</string>
<string name= "km" > Khmer</string>
<string name= "ki" > Kikuyu</string>
<string name= "rw" > Kinyarwanda</string>
<string name= "ky" > Kirgisisch</string>
<string name= "tlh" > Klingonisch</string>
<string name= "kv" > Komi</string>
<string name= "kg" > Kongo</string>
<string name= "ko" > Koreanisch</string>
<string name= "avk" > Kotava</string>
<string name= "kj" > Kuanyama</string>
<string name= "ku" > Kurdisch</string>
<string name= "lo" > Laotisch</string>
<string name= "lv" > Lettisch</string>
<string name= "li" > Limburgisch</string>
<string name= "ln" > Lingala</string>
<string name= "lt" > Litauisch</string>
<string name= "jbo" > Lojban</string>
<string name= "lu" > Luba-Katanga</string>
<string name= "lb" > Luxemburgisch</string>
<string name= "mk" > Makedonisch</string>
<string name= "mg" > Madagassisch</string>
<string name= "ms" > Malaiisch (Makrosprache)</string>
<string name= "ml" > Malajalam</string>
<string name= "mt" > Maltesisch</string>
<string name= "gv" > Manx</string>
<string name= "mi" > Maori</string>
<string name= "mr" > Marathi</string>
<string name= "mh" > Marshallesisch</string>
<string name= "el" > Neugriechisch (ab 1453)</string>
<string name= "mn" > Mongolisch</string>
<string name= "na" > Nauru</string>
<string name= "nv" > Navajo</string>
<string name= "ng" > Ndonga</string>
<string name= "ne" > Nepali (Makrosprache)</string>
<string name= "nd" > Nord-Ndebele</string>
<string name= "se" > Nord-Sami</string>
<string name= "no" > Norwegisch</string>
<string name= "nb" > Norwegisch-Bokmål</string>
<string name= "nn" > Norwegisch Nynorsk</string>
<string name= "ny" > Nyanja</string>
<string name= "oc" > Okzitanisch</string>
<string name= "oj" > Ojibwa</string>
<string name= "or" > Oriya (Makrosprache)</string>
<string name= "om" > Oromo</string>
<string name= "os" > Ossetisch</string>
<string name= "pks" > Pakistanische Gebärdensprache</string>
<string name= "pa" > Panjabi</string>
<string name= "fa" > Persisch</string>
<string name= "pl" > Polnisch</string>
<string name= "pt" > Portugiesisch</string>
<string name= "ps" > Paschtu</string>
<string name= "qu" > Quechua</string>
<string name= "ro" > Rumänisch</string>
<string name= "rm" > Rätoromanisch</string>
<string name= "rn" > Rundi</string>
<string name= "ru" > Russisch</string>
<string name= "rsl" > Russische Gebärdensprache</string>
<string name= "sm" > Samoanisch</string>
<string name= "sg" > Sango</string>
<string name= "sc" > Sardisch</string>
<string name= "sdl" > Saudi-Arabische Gebärdensprache</string>
<string name= "gd" > Schottisches Gälisch</string>
<string name= "sr" > Serbisch</string>
<string name= "sh" > Serbokroatisch</string>
<string name= "sn" > Schona</string>
<string name= "ii" > Sichuan Yi</string>
<string name= "sd" > Sindhi</string>
<string name= "si" > Singhalesisch</string>
<string name= "sk" > Slovakisch</string>
<string name= "sl" > Slovenisch</string>
<string name= "so" > Somali</string>
<string name= "sfs" > Südafrikanische Gebärdensprache</string>
<string name= "nr" > Süd-Ndebele</string>
<string name= "st" > Süd-Sotho</string>
<string name= "es" > Spanisch</string>
<string name= "su" > Sundanesisch</string>
<string name= "sw" > Swahili (Makrosprache)</string>
<string name= "ss" > Swati</string>
<string name= "sv" > Schwedisch</string>
<string name= "swl" > Schwedische Gebärdensprache</string>
<string name= "tl" > Tagalog</string>
<string name= "ty" > Tahitisch</string>
<string name= "tg" > Tadschikisch</string>
<string name= "ta" > Tamilisch</string>
<string name= "tt" > Tatarisch</string>
<string name= "te" > Telugu</string>
<string name= "th" > Thailändisch</string>
<string name= "bo" > Tibetisch</string>
<string name= "ti" > Tigrinja</string>
<string name= "to" > Tonga (Tonga-Inseln)</string>
<string name= "ts" > Tsonga</string>
<string name= "tn" > Tswana</string>
<string name= "tr" > Türkisch</string>
<string name= "tk" > Turkmenisch</string>
<string name= "tw" > Twi</string>
<string name= "ug" > Uigurisch</string>
<string name= "uk" > Ukrainisch</string>
<string name= "ur" > Urdu</string>
<string name= "uz" > Usbekisch</string>
<string name= "ve" > Venda</string>
<string name= "vi" > Vietnamesisch</string>
<string name= "wa" > Wallonisch</string>
<string name= "cy" > Walisisch</string>
<string name= "fy" > Westfriesisch</string>
<string name= "wo" > Wolof</string>
<string name= "xh" > Xhosa</string>
<string name= "yi" > Jiddisch</string>
<string name= "yo" > Joruba</string>
<string name= "za" > Zhuang</string>
<string name= "zu" > Zulu</string>
<string name= "red" > Rot</string>
<string name= "pink" > Rosa</string>
<string name= "purple" > Violett</string>
<string name= "deeppurple" > Dunkles Violett</string>
<string name= "indigo" > Indigo</string>
<string name= "blue" > Blau</string>
<string name= "lightblue" > Hellblau</string>
<string name= "cyan" > Cyan</string>
<string name= "teal" > Blaugrün</string>
<string name= "green" > Grün</string>
<string name= "lightgreen" > Hellgrün</string>
<string name= "lime" > Limone</string>
<string name= "yellow" > Gelb</string>
<string name= "amber" > Bernstein</string>
<string name= "orange" > Orange</string>
<string name= "deeporange" > Dunkelorange</string>
<string name= "brown" > Braun</string>
2019-05-07 21:23:17 +00:00
<string name= "gray" > Grau</string>
2019-03-12 13:02:33 +00:00
<string name= "bluegray" > Blaugrau</string>
2019-04-29 04:35:27 +00:00
<string name= "video_speed_05" > 0.5× </string>
2019-03-12 13:02:33 +00:00
<string name= "video_speed_10" > Normal</string>
2019-04-29 04:35:27 +00:00
<string name= "video_speed_15" > 1.5× </string>
<string name= "video_speed_20" > 2× </string>
2019-03-12 13:02:33 +00:00
<string name= "action_set_url" > Server auswählen</string>
2019-04-29 04:35:27 +00:00
<string name= "server_selection_signup_allowed" > Anmeldung erlaubt: %s</string>
2019-03-12 13:02:33 +00:00
<string name= "server_selection_signup_allowed_yes" > Ja</string>
<string name= "server_selection_signup_allowed_no" > Nein</string>
<string name= "server_selection_set_server" > Server: %s</string>
<string name= "server_selection_peertube_server_url" > PeerTube Server-URL</string>
<string name= "title_activity_account" > Konto</string>
<string name= "menu_video_more_report" > Melden</string>
2019-05-07 21:23:17 +00:00
<string name= "menu_video_more_blacklist" > Negativliste</string>
2019-03-12 13:02:33 +00:00
<string name= "video_download_permission_error" > Video kann nicht ohne Schreibberechtigung heruntergeladen werden</string>
<string name= "video_rating_failed" > Bewertung fehlgeschlagen</string>
2019-04-29 04:35:27 +00:00
<string name= "video_login_required_for_service" > Sie müssen sich anmelden, um diesen Dienst zu nutzen</string>
2019-03-12 13:02:33 +00:00
<string name= "video_meta_button_share" > Teilen</string>
<string name= "video_meta_button_download" > Herunterladen</string>
<string name= "video_meta_button_privacy" > Datenschutz</string>
<string name= "video_meta_button_category" > Kategorie</string>
<string name= "video_meta_button_license" > Lizenz</string>
<string name= "video_meta_button_language" > Sprache</string>
<string name= "video_meta_button_tags" > Tags</string>
<string name= "menu_video_options_playback_speed" > Wiedergabegeschwindigkeit</string>
<string name= "menu_video_options_quality" > Qualität</string>
<string name= "account_bottom_menu_videos" > Videos</string>
<string name= "account_bottom_menu_channels" > Kanäle</string>
<string name= "account_bottom_menu_about" > Über</string>
<string name= "account_about_account" > Konto:</string>
<string name= "account_about_subscribers" > Abonnenten:</string>
<string name= "account_about_description" > Beschreibung:</string>
<string name= "account_about_joined" > Mitglied seit:</string>
<string name= "api_error" > Etwas ist schief gelaufen, bitte versuchen Sie es später!</string>
<string name= "action_bar_title_server_selection" > Server auswählen</string>
2019-04-29 04:35:27 +00:00
<string name= "permission_rationale" > Kontaktberechtigung für die E-Mail-Vervollständigung erteilen.</string>
<string name= "pref_description_language" > Eine Videosprache auswählen, statt alle Videos in allen Sprachen anzuzeigen.</string>
<string name= "pref_description_background_play" > Falls aktiviert, werden Videos im Hintergrund weiter abgespielt.</string>
<string name= "server_selection_select_a_server" > Wählen Sie einen Server aus der Liste oder geben Sie ihn direkt ein.</string>
<string name= "login_current_server_hint" > Aktueller Server</string>
2019-05-07 21:23:17 +00:00
<string name= "title_activity_url_video_play" > UrlVideoPlayActivity</string>
<string name= "pref_description_license" >
\n<b > GNU Affero General Public License v3.0</b>
\n
\nPermissions of this strongest copyleft license are conditioned on making available complete source code of licensed works and modifications, which include larger works using a licensed work, under the same license. Copyright and license notices must be preserved. Contributors provide an express grant of patent rights. When a modified version is used to provide a service over a network, the complete source code of the modified version must be made available.</string>
2019-05-07 21:23:58 +00:00
<string name= "pref_description_torrent_player" > Videowiedergabe über einen Torrentstream. Dies erfordert Speicherberechtigungen. (Alphastadium, nicht stabil!)</string>
2019-02-17 14:24:42 +00:00
</resources>
