From 0506606f8169cc28f49ffba3bb0f338d96398e44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: StarFang208 <polaritymanx@yahoo.it>
Date: Sun, 23 Aug 2020 22:27:25 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.1% (340 of 343 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 29 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 29 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ae96838..2150f0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -316,4 +316,33 @@
     <string name="clear_search_history">Cancella la cronologia delle ricerche</string>
     <string name="pref_description_language_app">Seleziona la lingua per l\'interfaccia dell\'applicazione. Riavvia l\'app per rendere effettive le modifiche.</string>
     <string name="pref_language_app">Lingua dell\'applicazione</string>
+    <string name="pref_background_behavior_summary">Come la riproduzione video risponde quando va in sottofondo</string>
+    <string name="authentication_token_refresh_success">Token aggiornato</string>
+    <string name="authentication_token_refresh_failed">Impossibile aggiornare il token</string>
+    <string name="pref_title_buildtime">Tempo di costruzione</string>
+    <string name="menu_video_options_quality_automated">Automatico</string>
+    <string name="server_selection_video_totals">Videos: %s, Video locali: %s</string>
+    <string name="server_selection_nsfw_instance">Instanza NSFW</string>
+    <string name="settings_activity_look_and_feel_category_title">Aspetto</string>
+    <string name="settings_activity_about_category_title">Info</string>
+    <string name="settings_activity_video_playback_category_title">Riproduzione video</string>
+    <string name="settings_activity_video_list_category_title">Lista dei video</string>
+    <string name="title_activity_settings2">ImpostazioniAttività2</string>
+    <string name="title_activity_me">Account</string>
+    <string name="title_activity_select_server">Cerca server</string>
+    <string name="server_book_del_alert_msg">Sicuro di voler rimuovere questo server dalla rubrica\?</string>
+    <string name="server_book_del_alert_title">Server remoto</string>
+    <string name="title_activity_server_address_book">Rubrica</string>
+    <string name="server_book_add_label">Etichetta</string>
+    <string name="server_book_label_is_required">L\'etichetta del server è obbligatoria</string>
+    <string name="hello_blank_fragment">Ciao frammento vuoto</string>
+    <string name="bn_rBD">Bengalese (Bangladesh)</string>
+    <string name="settings_permissions_error_float">Il permesso della modalità Picture-in-Picture è disattivata per questa app nelle impostazioni Android</string>
+    <string name="settings_api_error_float">Questa versione di Android non supporta la lettura fluttuante del video</string>
+    <string name="pref_background_behavior">Configurazione della lettura in sottfondo</string>
+    <string name="pref_background_float">Continua riproduzione in una finestra fluttuante</string>
+    <string name="pref_background_stop">Ferma la lettura video</string>
+    <string name="pref_background_audio">Continua come flusso sonoro in sottofondo</string>
+    <string name="pref_description_back_pause">Metti la riproduzione di sottofondo in pausa quando premi il tasto indietro durante la lettura del video.</string>
+    <string name="pref_title_back_pause">Pausa sul tasto backspace</string>
 </resources>
\ No newline at end of file