diff --git a/.github/FUNDING.yml b/.github/FUNDING.yml
new file mode 100644
index 0000000..87cb164
--- /dev/null
+++ b/.github/FUNDING.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+# These are supported funding model platforms
+
+github: [sschueller]
+liberapay: sschueller/donate
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 04d13d1..d27be8c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+### Version 1.0.31 Tag: v1.0.31 (2020-01-04)
+* Gradle update
+* Translations
+
 ### Version 1.0.30 Tag: v1.0.30 (2019-08-07)
 * Gradle update
 * Translations
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 1b5365f..2d1dd86 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -6,8 +6,8 @@ android {
         applicationId "net.schueller.peertube"
         minSdkVersion 21
         targetSdkVersion 28
-        versionCode 1030
-        versionName "1.0.30"
+        versionCode 1032
+        versionName "1.0.32"
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
         ext {
             libVersions = [
@@ -19,9 +19,9 @@ android {
 
             // Layouts and design
             implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:1.1.3'
-            implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.0.2'
+            implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.1.0'
             implementation 'androidx.cardview:cardview:1.0.0'
-            implementation 'androidx.recyclerview:recyclerview:1.0.0'
+            implementation 'androidx.recyclerview:recyclerview:1.1.0'
             implementation 'androidx.legacy:legacy-support-v13:1.0.0'
             implementation 'com.google.android.material:material:1.0.0'
             implementation 'de.hdodenhof:circleimageview:3.0.0'
@@ -56,8 +56,8 @@ android {
 
             // testing
             testImplementation 'junit:junit:4.12'
-            androidTestImplementation 'androidx.test:runner:1.1.1'
-            androidTestImplementation 'androidx.test.espresso:espresso-core:3.1.1'
+            androidTestImplementation 'androidx.test:runner:1.2.0'
+            androidTestImplementation 'androidx.test.espresso:espresso-core:3.2.0'
         }
     }
     buildTypes {
@@ -77,7 +77,7 @@ android {
 }
 
 dependencies {
-    implementation 'com.android.support.constraint:constraint-layout:+'
-    implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.0.0-beta01'
-    implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:1.1.2'
+    implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:2.0.0-beta4'
+    implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.1.0'
+    implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:1.1.3'
 }
diff --git a/app/src/main/res/menu/menu_bottom_video_list.xml b/app/src/main/res/menu/menu_bottom_video_list.xml
index 990d2d9..18a644f 100644
--- a/app/src/main/res/menu/menu_bottom_video_list.xml
+++ b/app/src/main/res/menu/menu_bottom_video_list.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
     <item
         android:id="@+id/navigation_overview"
-        android:title="@string/bottom_nav_title_overview"
+        android:title="@string/bottom_nav_title_discover"
         app:showAsAction="always|withText" />
 
     <item
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index e9864f6..c36c3a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="action_bar_title_search">البحث</string>
     <string name="action_bar_title_settings">الإعدادات</string>
     <!-- Bottom navigation bar -->
-    <string name="bottom_nav_title_overview">الرئيسية</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">الرئيسية</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">المتصدرة</string>
     <string name="bottom_nav_title_subscriptions">الإشتراكات</string>
     <string name="bottom_nav_title_account">الحساب</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 9bfb6b5..9ee4ace 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="action_bar_title_settings">সেটিং</string>
     <string name="action_bar_title_logout">লগ আউট</string>
     <!-- Bottom navigation bar -->
-    <string name="bottom_nav_title_overview">হোম</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">হোম</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">"Trending"</string>
     <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Subscriptions</string>
     <string name="bottom_nav_title_account">একাউন্ট</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="pref_title_show_nsfw">NSFW দেখাও</string>
     <string name="pref_description_show_nsfw">NSFW content will be shown if enabled.</string>
     <string name="pref_language">ভাষা ফিলটার</string>
-    <string name="pref_description_language">" ভিডিওর ভাষা পছন্দ করুন, কিছু পছন্দ না করলে সব ভাষার ভিডিও দেখা যাবে"</string>
+    <string name="pref_description_language">ভিডিওর ভাষা পছন্দ করুন, কিছু পছন্দ না করলে সব ভাষার ভিডিও দেখা যাবে.</string>
     <string name="title_activity_url_video_play">UrlVideoPlayActivity</string>
     <string name="pref_title_torrent_player">Torrent Video Player</string>
     <string name="pref_description_torrent_player">Video playback via a torrent stream. This requires Storage Permissions. (Alpha, not stable!)</string>
@@ -317,4 +317,9 @@
     <string name="account_about_description">বিবরণ:</string>
     <string name="account_about_joined">যুক্ত হয়েছেন:</string>
     <string name="api_error">কিছু সমস্যা হয়েছে, অনুগ্রহ করে পরে চেষ্টা করুন!</string>
+    <string name="action_set_url">সার্ভার পছন্দ করুন</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">হ্যা</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_no">না</string>
+    <string name="server_selection_peertube_server_url">পিয়ারটিউব সার্ভার URL</string>
+    <string name="action_bar_title_server_selection">সার্ভার নির্বাচন করুন</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index ed4e6a0..54a7168 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -28,4 +28,7 @@
     <string name="pref_description_dark_mode">Pro aktivaci tmavého módu restartujte aplikaci.</string>
     <string name="pref_title_license">Licence</string>
     <string name="pref_title_version">Verze</string>
+    <string name="error_invalid_password">Toto heslo je příliš krátké</string>
+    <string name="bottom_nav_title_trending">Trendy</string>
+    <string name="title_activity_search">Hledat</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 8a205f8..70c10b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="action_bar_title_search">Suche</string>
     <string name="action_bar_title_logout">Abmelden</string>
     <string name="action_bar_title_account">Konto</string>
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Übersicht</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Übersicht</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Lokal</string>
     <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Abos</string>
     <string name="bottom_nav_title_account">Konto</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="da">Dänisch</string>
     <string name="dsl">Dänische Gebärdensprache</string>
     <string name="dv">Dhivehi</string>
-    <string name="nl">Holländisch</string>
+    <string name="nl">Niederländisch</string>
     <string name="dz">Dzongkha</string>
     <string name="en">Englisch</string>
     <string name="eo">Esperanto</string>
@@ -254,9 +254,9 @@
     <string name="brown">Braun</string>
     <string name="gray">Grau</string>
     <string name="bluegray">Blaugrau</string>
-    <string name="video_speed_05">0.5×</string>
+    <string name="video_speed_05">0,5×</string>
     <string name="video_speed_10">Normal</string>
-    <string name="video_speed_15">1.5×</string>
+    <string name="video_speed_15">1,5×</string>
     <string name="video_speed_20">2×</string>
     <string name="action_set_url">Server auswählen</string>
     <string name="server_selection_signup_allowed">Anmeldung erlaubt: %s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 296b49a..175c4f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="title_activity_settings">Ρυθμίσεις</string>
     <string name="title_activity_login">Σύνδεση</string>
     <string name="prompt_server">Διακομιστής</string>
-    <string name="prompt_email">Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο/Όνομα χρήστη</string>
+    <string name="prompt_email">Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο / Όνομα χρήστη</string>
     <string name="prompt_password">Κωδικός πρόσβασης</string>
     <string name="action_sign_in">Σύνδεση</string>
     <string name="action_sign_in_short">Σύνδεση</string>
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="action_bar_title_settings">Ρυθμίσεις</string>
     <string name="action_bar_title_logout">Αποσύνδεση</string>
     <string name="action_bar_title_account">Λογαριασμός</string>
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Επισκόπηση</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Επισκόπηση</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">Τάσεις</string>
     <string name="bottom_nav_title_recent">Πρόσφατα</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Τοπικά</string>
@@ -32,4 +32,7 @@
     <string name="descr_overflow_button">Περισσότερα</string>
     <string name="menu_share">Μοιραστείτε</string>
     <string name="invalid_url">Μη έγκυρο URL.</string>
+    <string name="pref_title_dark_mode">Σκοτεινή λειτουργία</string>
+    <string name="pref_description_dark_mode">Επανεκκινήστε την εφαρμογή για να τεθεί σε ισχύ η σκοτεινή λειτουργία.</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">Θέμα εφαρμογής</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 3e0c373..2ab7719 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="action_bar_title_settings">Opciones</string>
     <string name="action_bar_title_logout">Cerrar sesión</string>
     <string name="action_bar_title_account">Cuenta</string>
-    <string name="bottom_nav_title_overview">General</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">General</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">Tendencias</string>
     <string name="bottom_nav_title_recent">Reciente</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Local</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="pref_title_dark_mode">Modo oscuro</string>
     <string name="pref_description_dark_mode">Reinicie la aplicación para el modo oscuro tomar efecto.</string>
     <string name="pref_title_app_theme">Tema de la aplicación</string>
-    <string name="pref_description_app_theme">Reinicie la aplicación para el tema tomar efecto.</string>
+    <string name="pref_description_app_theme">Reinicie la aplicación para que el tema surta efecto.</string>
     <string name="pref_title_torrent_player">Reproductor de vídeo Torrent</string>
     <string name="pref_description_torrent_player">Reproducción de vídeo a través de un stream torrent. Esto requiere permisos de almacenamiento de información. (Alfa, no estable)</string>
     <string name="pref_title_license">Licencia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ae4738e
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="title_activity_settings">تنظیمات</string>
+    <string name="title_activity_login">ورود</string>
+    <string name="prompt_server">کارساز</string>
+    <string name="prompt_email">رایانه / نام کاربری</string>
+    <string name="prompt_password">گذرواژه</string>
+    <string name="action_sign_in">ورود</string>
+    <string name="action_sign_in_short">ورود</string>
+    <string name="error_invalid_email">نشانی رایانامه نامعتبر است</string>
+    <string name="error_invalid_password">گذرواژه بسیار کوتاه است</string>
+    <string name="error_incorrect_password">این گذرواژه نادرست است</string>
+    <string name="error_field_required">این فیلد ضروری است</string>
+    <string name="action_bar_title_search">جستجو</string>
+    <string name="action_bar_title_settings">تنظیمات</string>
+    <string name="action_bar_title_logout">خروج</string>
+    <string name="action_bar_title_account">حساب</string>
+    <string name="bottom_nav_title_trending">داغ</string>
+    <string name="bottom_nav_title_recent">اخیر</string>
+    <string name="bottom_nav_title_local">محلی</string>
+    <string name="bottom_nav_title_subscriptions">اشتراک‌ها</string>
+    <string name="bottom_nav_title_account">حساب</string>
+    <string name="meta_data_views">" بازدیدها"</string>
+    <string name="video_row_video_thumbnail">تصویر ویدئو</string>
+    <string name="video_row_account_avatar">آواتار حساب</string>
+    <string name="search_hint">جستجو در پیرتیوب</string>
+    <string name="title_activity_search">جستجو</string>
+    <string name="no_data_available">بدون نتیجه</string>
+    <string name="descr_overflow_button">بیشتر</string>
+    <string name="menu_share">هم‌رسانی</string>
+    <string name="invalid_url">نشانی نامعتبر</string>
+    <string name="pref_title_dark_mode">حالت تاریک</string>
+    <string name="pref_description_dark_mode">برای اعمال حالت تاریک، برنامه را از اول راه‌اندازی کنید.</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">سبک برنامه</string>
+    <string name="pref_description_app_theme">برای اعمال سبک، برنامه را از اول راه‌اندازی کنید</string>
+    <string name="pref_title_torrent_player">پخش‌کننده ویدئوی تورنت</string>
+    <string name="pref_title_license">پروانه</string>
+    <string name="pref_title_version">نسخه</string>
+    <string name="pref_title_show_nsfw">محتوا NSFW</string>
+    <string name="pref_description_show_nsfw">نمایش محتوای NSFW</string>
+    <string name="pref_language">صافی زبان</string>
+    <string name="pref_title_peertube_server">کارساز پیرتیوب</string>
+    <string name="pref_title_background_play">پخش در پس‌زمینه</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..14b911f
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -0,0 +1,301 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="csl">kiinalainen viittomakieli</string>
+    <string name="hu">unkari</string>
+    <string name="fj">fidži</string>
+    <string name="bfi">brittiläinen viittomakieli</string>
+    <string name="action_bar_title_search">Hae</string>
+    <string name="permission_rationale">Anna yhteyslupa sähköpostin valmistumiseen.</string>
+    <string name="invalid_url">Virheellinen URL-osoite.</string>
+    <string name="title_activity_login">Kirjaudu sisään</string>
+    <string name="ki">kikuyu</string>
+    <string name="error_field_required">Tämä kenttä on pakollinen</string>
+    <string name="ru">venäjä</string>
+    <string name="ve">venda</string>
+    <string name="mh">marshall</string>
+    <string name="login_current_server_hint">Nykyinen palvelin</string>
+    <string name="pref_description_show_nsfw">Näytä sopimaton sisältö</string>
+    <string name="ti">tigrinya</string>
+    <string name="be">valkovenäjä</string>
+    <string name="pref_title_background_play">Taustatoisto</string>
+    <string name="sg">sango</string>
+    <string name="cv">tšuvassi</string>
+    <string name="ms">malaiji (makrokieli)</string>
+    <string name="kk">kazakki</string>
+    <string name="wa">valloni</string>
+    <string name="ln">lingala</string>
+    <string name="video_meta_button_language">Kieli</string>
+    <string name="ty">tahiti</string>
+    <string name="es">espanja</string>
+    <string name="action_sign_in">Kirjaudu sisään</string>
+    <string name="video_download_permission_error">Ei voi ladata videota ilman kirjoituslupaa</string>
+    <string name="kg">kongo</string>
+    <string name="nr">etelä-ndebele</string>
+    <string name="so">somali</string>
+    <string name="no_data_available">Ei tuloksia</string>
+    <string name="rm">retoromaani</string>
+    <string name="lg">ganda</string>
+    <string name="brown">Ruskea</string>
+    <string name="sw">swahili (makrokieli)</string>
+    <string name="lightgreen">Vaaleanvihreä</string>
+    <string name="lu">luba (Katanga)</string>
+    <string name="error_invalid_password">Tämä salasana on liian lyhyt</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Yleiskatsaus</string>
+    <string name="id">indonesia</string>
+    <string name="ga">iiri</string>
+    <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Tilaukset</string>
+    <string name="sv">ruotsi</string>
+    <string name="dz">dzongkha</string>
+    <string name="account_about_subscribers">Tilaajat:</string>
+    <string name="ng">ndonga</string>
+    <string name="hi">hindi</string>
+    <string name="rsl">venäläinen viittomakieli</string>
+    <string name="video_meta_button_license">Lisenssi</string>
+    <string name="uk">ukraina</string>
+    <string name="bottom_nav_title_trending">Nousussa</string>
+    <string name="eu">baski</string>
+    <string name="am">amhara</string>
+    <string name="pa">pandžabi</string>
+    <string name="server_selection_set_server">Palvelin asetettu: %s</string>
+    <string name="pref_title_dark_mode">Pimeä tila</string>
+    <string name="av">avaari</string>
+    <string name="te">telugu</string>
+    <string name="video_meta_button_share">Jaa</string>
+    <string name="ht">haiti</string>
+    <string name="hr">kroatia</string>
+    <string name="ak">akan</string>
+    <string name="ha">hausa</string>
+    <string name="video_speed_15">1,5×</string>
+    <string name="bzs">brasilialainen viittomakieli</string>
+    <string name="nl">hollanti</string>
+    <string name="ug">uiguuri</string>
+    <string name="no">norja</string>
+    <string name="ny">njandža</string>
+    <string name="bottom_nav_title_account">Tili</string>
+    <string name="oj">odžibwa</string>
+    <string name="video_meta_button_tags">Tunnisteet</string>
+    <string name="gray">Harmaa</string>
+    <string name="co">korsika</string>
+    <string name="pink">Vaaleanpunainen</string>
+    <string name="ja">japani</string>
+    <string name="af">afrikaans</string>
+    <string name="tg">tadžikki</string>
+    <string name="ee">ewe</string>
+    <string name="fo">fääri</string>
+    <string name="video_meta_button_category">Luokka</string>
+    <string name="et">viro</string>
+    <string name="gv">manksi</string>
+    <string name="sdl">saudi-arabialainen viittomakieli</string>
+    <string name="st">etelä-sotho</string>
+    <string name="kw">korni</string>
+    <string name="pref_title_license">Lisenssi</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed">Rekisteröinti sallittu: %s</string>
+    <string name="oc">oksitaani</string>
+    <string name="ff">fulani</string>
+    <string name="ik">iñupiaq</string>
+    <string name="fy">länsifriisi</string>
+    <string name="sn">šona</string>
+    <string name="is">islanti</string>
+    <string name="pref_language">Kielisuodatin</string>
+    <string name="ss">swazi</string>
+    <string name="yo">yoruba</string>
+    <string name="pref_description_torrent_player">Videontoisto torrent-striimaksen kautta. Tämä vaatii tallennusoikeuksia. (Alfa, ei vakaa!)</string>
+    <string name="mi">maori</string>
+    <string name="or">oriya (makrokieli)</string>
+    <string name="bi">bislama</string>
+    <string name="menu_video_options_quality">Laatu</string>
+    <string name="api_error">Jotain meni pieleen, yritä myöhemmin!</string>
+    <string name="bg">bulgaria</string>
+    <string name="uz">uzbekki</string>
+    <string name="gn">guarani</string>
+    <string name="ne">nepali (makrokieli)</string>
+    <string name="search_hint">Hae PeerTubesta</string>
+    <string name="jsl">japanilainen viittomakieli</string>
+    <string name="prompt_server">Palvelin</string>
+    <string name="sc">sardi</string>
+    <string name="account_bottom_menu_videos">Videot</string>
+    <string name="yi">jiddiš</string>
+    <string name="tlh">klingon</string>
+    <string name="tn">tswana</string>
+    <string name="de">saksa</string>
+    <string name="rw">ruanda</string>
+    <string name="dv">divehi</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">Sovelluksen teema</string>
+    <string name="sk">slovakki</string>
+    <string name="pref_description_dark_mode">Käynnistä sovellus uudelleen, jotta tumma tila tulee voimaan.</string>
+    <string name="sq">albania</string>
+    <string name="pl">puola</string>
+    <string name="pref_title_torrent_player">Torrent-videosoitin</string>
+    <string name="action_bar_title_logout">Kirjaudu ulos</string>
+    <string name="el">nykykreikka</string>
+    <string name="sfs">etelä-afrikkalainen viittomakieli</string>
+    <string name="az">azeri</string>
+    <string name="bottom_nav_title_recent">Viimeaikaiset</string>
+    <string name="gd">gaeli</string>
+    <string name="it">italia</string>
+    <string name="cy">kymri</string>
+    <string name="pref_description_app_theme">Käynnistä teema uudelleen, jotta teema tulee voimaan.</string>
+    <string name="ab">abhaasi</string>
+    <string name="ur">urdu</string>
+    <string name="to">Tongan tonga</string>
+    <string name="pref_title_peertube_server">PeerTube-palvelin</string>
+    <string name="mn">mongoli</string>
+    <string name="sh">serbokroaati</string>
+    <string name="server_selection_peertube_server_url">PeerTube-palvelimen URL-osoite</string>
+    <string name="video_rating_failed">Arvostelu epäonnistui</string>
+    <string name="gu">gujarati</string>
+    <string name="tw">twi</string>
+    <string name="swl">ruotsalainen viittomakieli</string>
+    <string name="prompt_email">Sähköposti / Käyttäjänimi</string>
+    <string name="zu">zulu</string>
+    <string name="menu_video_more_report">Ilmoita</string>
+    <string name="mt">malta</string>
+    <string name="pref_title_version">Versio</string>
+    <string name="action_bar_title_settings">Asetukset</string>
+    <string name="amber">Kullanruskea</string>
+    <string name="eo">esperanto</string>
+    <string name="title_activity_url_video_play">UrlVideoPlayActivity</string>
+    <string name="lo">lao</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_no">Ei</string>
+    <string name="rn">rundi</string>
+    <string name="video_meta_button_privacy">Yksityisyys</string>
+    <string name="os">osseetti</string>
+    <string name="om">oromo</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">Kyllä</string>
+    <string name="ko">korea</string>
+    <string name="tr">turkki</string>
+    <string name="bluegray">Siniharmaa</string>
+    <string name="video_speed_05">0,5×</string>
+    <string name="lightblue">Vaaleansininen</string>
+    <string name="ay">aymara</string>
+    <string name="za">zhuang</string>
+    <string name="lb">luksemburgi</string>
+    <string name="action_set_url">Valitse palvelin</string>
+    <string name="bm">bambara</string>
+    <string name="deeppurple">Tumma violetti</string>
+    <string name="fr">ranska</string>
+    <string name="kj">kuanjama</string>
+    <string name="nn">uusnorja</string>
+    <string name="ps">pašto</string>
+    <string name="orange">Oranssi</string>
+    <string name="video_speed_10">Normaali</string>
+    <string name="he">heprea</string>
+    <string name="br">bretoni</string>
+    <string name="title_activity_account">Tili</string>
+    <string name="ch">chamorro</string>
+    <string name="green">Vihreä</string>
+    <string name="yellow">Keltainen</string>
+    <string name="ku">kurdi</string>
+    <string name="menu_video_more_blacklist">Mustalista</string>
+    <string name="se">pohjoissaame</string>
+    <string name="account_about_account">Tili:</string>
+    <string name="fa">persia</string>
+    <string name="sd">sindhi</string>
+    <string name="video_login_required_for_service">Sinun on kirjauduttava sisään käyttääksesi tätä palvelua</string>
+    <string name="xh">xhosa</string>
+    <string name="kl">kalaallisut</string>
+    <string name="my">burma</string>
+    <string name="cs">tšekki</string>
+    <string name="sr">serbia</string>
+    <string name="si">sinhala</string>
+    <string name="lv">latvia</string>
+    <string name="qu">ketšua</string>
+    <string name="pref_title_show_nsfw">Sopimaton sisältö</string>
+    <string name="nv">navajo</string>
+    <string name="kr">kanuri</string>
+    <string name="su">sunda</string>
+    <string name="menu_video_options_playback_speed">Toistonopeus</string>
+    <string name="ii">sichuanin-yi</string>
+    <string name="red">Punainen</string>
+    <string name="video_row_video_thumbnail">Videon esikatselukuva</string>
+    <string name="bn">bengali</string>
+    <string name="avk">kotava</string>
+    <string name="fsl">ranskalainen viittomakieli</string>
+    <string name="lime">Limetti</string>
+    <string name="cyan">Syaani</string>
+    <string name="pref_description_background_play">Jos käytössä, jatkaa videon toistamista taustalla.</string>
+    <string name="teal">Sinivihreä</string>
+    <string name="pt">portugali</string>
+    <string name="mr">marathi</string>
+    <string name="hy">armenia</string>
+    <string name="dsl">tanskalainen viittomakieli</string>
+    <string name="ho">hiri-motu</string>
+    <string name="account_bottom_menu_about">Tietoja</string>
+    <string name="ba">baškiiri</string>
+    <string name="title_activity_settings">Asetukset</string>
+    <string name="ca">katalaani</string>
+    <string name="title_activity_search">Hae</string>
+    <string name="jv">jaava</string>
+    <string name="video_speed_20">2×</string>
+    <string name="action_bar_title_server_selection">Valitse palvelin</string>
+    <string name="ts">tsonga</string>
+    <string name="gsg">saksalainen viittomakieli</string>
+    <string name="th">thai</string>
+    <string name="cr">cree</string>
+    <string name="sl">sloveeni</string>
+    <string name="zh">kiina</string>
+    <string name="kv">komi</string>
+    <string name="video_row_account_avatar">Tilin avatar</string>
+    <string name="pks">pakistanilainen viittomakieli</string>
+    <string name="da">tanska</string>
+    <string name="nb">kirjanorja</string>
+    <string name="bs">bosnia</string>
+    <string name="ks">kašmiri</string>
+    <string name="tt">tataari</string>
+    <string name="account_about_joined">Liittyi:</string>
+    <string name="tl">tagalog</string>
+    <string name="cse">tšekkiläinen viittomakieli</string>
+    <string name="error_invalid_email">Tämä sähköpostiosoite on virheellinen</string>
+    <string name="en">englanti</string>
+    <string name="as">asami</string>
+    <string name="hz">herero</string>
+    <string name="nd">pohjois-ndebele</string>
+    <string name="server_selection_select_a_server">Valitse palvelin alla olevasta luettelosta tai kirjoita se suoraan.</string>
+    <string name="ig">igbo</string>
+    <string name="ro">romania</string>
+    <string name="ar">arabia</string>
+    <string name="bottom_nav_title_local">Paikallinen</string>
+    <string name="meta_data_views">" Näyttökertaa"</string>
+    <string name="lt">liettua</string>
+    <string name="an">aragonia</string>
+    <string name="account_bottom_menu_channels">Kanavat</string>
+    <string name="km">khmer</string>
+    <string name="prompt_password">Salasana</string>
+    <string name="deeporange">Tumma oranssi</string>
+    <string name="wo">wolof</string>
+    <string name="jbo">lojban</string>
+    <string name="sm">samoa</string>
+    <string name="action_bar_title_account">Tili</string>
+    <string name="menu_share">Jaa</string>
+    <string name="ase">amerikkalainen viittomakieli</string>
+    <string name="account_about_description">Kuvaus:</string>
+    <string name="fi">suomi</string>
+    <string name="bo">tiibetti</string>
+    <string name="indigo">Indigo</string>
+    <string name="ce">tšetšeeni</string>
+    <string name="li">limburg</string>
+    <string name="ka">georgia</string>
+    <string name="ml">malayalam</string>
+    <string name="pref_description_language">Valitse videokieli sen sijaan, että kaikki videot näytettäisiin kaikilla kielillä.</string>
+    <string name="action_sign_in_short">Kirjaudu sisään</string>
+    <string name="iu">inuktitut</string>
+    <string name="ta">tamili</string>
+    <string name="mg">malagassi</string>
+    <string name="mk">makedonia</string>
+    <string name="purple">Violetti</string>
+    <string name="descr_overflow_button">Lisää</string>
+    <string name="pref_description_license">
+\n<b>GNU Affero General Public License v3.0</b>
+\n
+\nTämän vahvimman copyleft-lisenssin käyttöoikeudet ovat käytettävissä täydellisen lähdekoodin lisensoitujen töiden ja muokkausten, jotka sisältävät suurempia töitä käyttämällä lisensoitua työtä, saman lisenssin alla. Tekijän oikeus- ja lisenssi-ilmoitukset on säilytettävä. Myöntävät nimenomaisesti patentti oikeuksia. Kun muokattua versiota käytetään palvelun tarjoamiseen verkossa, muokatun version koko lähdekoodi on asetettava saataville.</string>
+    <string name="blue">Sininen</string>
+    <string name="gl">galicia</string>
+    <string name="video_meta_button_download">Lataa</string>
+    <string name="aa">afar</string>
+    <string name="kn">kannada</string>
+    <string name="error_incorrect_password">Tämä salasana on virheellinen</string>
+    <string name="vi">vietnam</string>
+    <string name="na">nauru</string>
+    <string name="ky">kirgiisi</string>
+    <string name="tk">turkmeeni</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ed2ec74..bace293 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -3,23 +3,23 @@
     <string name="app_name">Thorium</string>
     <string name="title_activity_video_play">VideoPlayActivity</string>
     <string name="title_activity_settings">Paramètres</string>
-    <string name="title_activity_login">Connexion</string>
+    <string name="title_activity_login">Se connecter</string>
     <!-- Strings related to login -->
     <string name="prompt_server">Serveur</string>
-    <string name="prompt_email">Email</string>
+    <string name="prompt_email">Courriel / Nom d’utilisateur</string>
     <string name="prompt_password">Mot de passe</string>
-    <string name="action_sign_in">Connexion</string>
-    <string name="action_sign_in_short">Connexion</string>
-    <string name="error_invalid_email">Cette adresse mail n\'est pas valide</string>
+    <string name="action_sign_in">Se connecter</string>
+    <string name="action_sign_in_short">Se connecter</string>
+    <string name="error_invalid_email">Cette adresse de courriel n\'est pas valide</string>
     <string name="error_invalid_password">Ce mot de passe est trop court</string>
     <string name="error_incorrect_password">Ce mot de passe est incorrect</string>
     <string name="error_field_required">Ce champs est requis</string>
-    <string name="permission_rationale">Permission contacts requise pour la complétion des adresses email.</string>
+    <string name="permission_rationale">Permission contacts requise pour la complétion des adresses de courriel.</string>
     <!-- Action bar -->
     <string name="action_bar_title_search">Rechercher</string>
     <string name="action_bar_title_settings">Paramètres</string>
     <!-- Bottom navigation bar -->
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Accueil</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Accueil</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">Tendances</string>
     <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Abonnements</string>
     <string name="bottom_nav_title_account">Compte</string>
@@ -29,17 +29,20 @@
     <string name="pref_title_peertube_server">Serveur Peertube</string>
     <!-- Strings related to Video meta data -->
     <string name="meta_data_seperator">\u0020-\u0020</string>
-    <string name="meta_data_views">\u0020Views</string>
+    <string name="meta_data_views">" vues"</string>
     <string name="meta_data_owner_seperator">\@</string>
     <string name="video_row_video_thumbnail">Miniature vidéo</string>
-    <string name="video_row_account_avatar">Avatar compte</string>
-    <string name="pref_title_show_nsfw">Afficher le contenu adulte</string>
-    <string name="pref_description_show_nsfw">Le contenu adulte sera affiché si activé</string>
+    <string name="video_row_account_avatar">Avatar du compte</string>
+    <string name="pref_title_show_nsfw">Contenu pour adultes</string>
+    <string name="pref_description_show_nsfw">Afficher le contenu pour adultes</string>
     <string name="title_activity_url_video_play">UrlVideoPlayActivity</string>
-    <string name="pref_title_torrent_player">Lecteur Vidéo Torrent</string>
-    <string name="pref_description_torrent_player">Lecture de vidéo via un flux torrent</string>
+    <string name="pref_title_torrent_player">Lecteur vidéo torrent</string>
+    <string name="pref_description_torrent_player">Lecture de vidéo via un flux torrent. Ceci requiert les permissions de stockage. (Alpha, instable !)</string>
     <string name="pref_title_license">Licence</string>
-    <string name="pref_description_license">\n<b>GNU Affero General Public License v3.0</b>\n\nPermissions of this strongest copyleft license are conditioned on making available complete source code of licensed works and modifications, which include larger works using a licensed work, under the same license. Copyright and license notices must be preserved. Contributors provide an express grant of patent rights. When a modified version is used to provide a service over a network, the complete source code of the modified version must be made available.</string>
+    <string name="pref_description_license">
+\n<b>GNU Affero General Public License v3.0</b>
+\n
+\nLes autorisations de cette licence de copyleft la plus forte sont conditionnées à la mise à disposition d\'un code source complet des œuvres sous licence et des modifications, qui comprennent des œuvres plus grandes utilisant une œuvre sous licence, sous la même licence. Les avis de droit d\'auteur et de licence doivent être conservés. Les contributeurs accordent expressément des droits de brevet. Lorsqu\'une version modifiée est utilisée pour fournir un service sur un réseau, le code source complet de la version modifiée doit être mis à disposition.</string>
     <string name="pref_title_version">Version</string>
     <string name="search_hint">Rechercher sur PeerTube</string>
     <string name="title_activity_search">Rechercher</string>
@@ -48,52 +51,52 @@
     <string name="menu_share">Partager</string>
     <string name="playback_channel_name">PeerTube</string>
     <string name="invalid_url">URL invalide.</string>
-    <string name="pref_title_dark_mode">Mode Sombre</string>
-    <string name="pref_description_dark_mode">Redémarrez l\'application pour que le mode sombre soit activé.</string>
-    <string name="pref_title_app_theme">Thème de l\'Application</string>
-    <string name="pref_description_app_theme">Redémarrez l\'application pour que le thème soit activé.</string>
+    <string name="pref_title_dark_mode">Mode sombre</string>
+    <string name="pref_description_dark_mode">Redémarrez l’application pour que le mode sombre soit activé.</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">Thème de l’application</string>
+    <string name="pref_description_app_theme">Redémarrez l’application pour que le thème soit activé.</string>
     <string name="red">Rouge</string>
     <string name="pink">Rose</string>
     <string name="purple">Violet</string>
-    <string name="deeppurple">Violet Foncé</string>
+    <string name="deeppurple">Violet foncé</string>
     <string name="indigo">Indigo</string>
     <string name="blue">Bleu</string>
-    <string name="lightblue">Bleu Clair</string>
+    <string name="lightblue">Bleu clair</string>
     <string name="cyan">Cyan</string>
-    <string name="teal">Turquoise</string>
+    <string name="teal">Bleu sarcelle</string>
     <string name="green">Vert</string>
-    <string name="lightgreen">Vert Clair</string>
-    <string name="lime">Citron Vert</string>
+    <string name="lightgreen">Vert clair</string>
+    <string name="lime">Citron vert</string>
     <string name="yellow">Jaune</string>
     <string name="amber">Ambre</string>
     <string name="orange">Orange</string>
-    <string name="deeporange">Orange Foncé</string>
+    <string name="deeporange">Orange foncé</string>
     <string name="brown">Brun</string>
     <string name="gray">Gris</string>
-    <string name="bluegray">Bleu-Gris</string>
-    <string name="action_bar_title_logout">Déconnexion</string>
+    <string name="bluegray">Bleu-gris</string>
+    <string name="action_bar_title_logout">Se déconnecter</string>
     <string name="action_bar_title_account">Compte</string>
     <string name="bottom_nav_title_recent">Récents</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Local</string>
     <string name="pref_language">Filtre de langue</string>
     <string name="pref_description_language">Sélectionnez une langue vidéo, au lieu d’afficher toutes les vidéos dans toutes les langues.</string>
     <string name="pref_title_background_play">Lecture en arrière-plan</string>
-    <string name="pref_description_background_play">Si activé, continue à jouer la vidéo en arrière-plan.</string>
-    <string name="video_speed_05">0.5x</string>
+    <string name="pref_description_background_play">Si activé, continue à lire la vidéo en arrière-plan.</string>
+    <string name="video_speed_05">0,5×</string>
     <string name="video_speed_10">Normal</string>
-    <string name="video_speed_15">1.5x</string>
-    <string name="video_speed_20">2x</string>
-    <string name="action_set_url">Sélectionnez Serveur</string>
-    <string name="server_selection_signup_allowed">Inscription Autorisée: %s</string>
+    <string name="video_speed_15">1,5×</string>
+    <string name="video_speed_20">2×</string>
+    <string name="action_set_url">Sélectionnez un serveur</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed">Inscription autorisée : %s</string>
     <string name="server_selection_signup_allowed_yes">Oui</string>
     <string name="server_selection_signup_allowed_no">Non</string>
-    <string name="server_selection_set_server">Serveur réglé sur: %s</string>
+    <string name="server_selection_set_server">Serveur réglé sur : %s</string>
     <string name="server_selection_select_a_server">Sélectionnez un serveur de la liste ci-dessous ou entrez-le directement.</string>
     <string name="server_selection_peertube_server_url">URL du serveur PeerTube</string>
     <string name="title_activity_account">Compte</string>
-    <string name="menu_video_more_report">Rapport</string>
+    <string name="menu_video_more_report">Signaler</string>
     <string name="menu_video_more_blacklist">Liste noire</string>
-    <string name="video_download_permission_error">Impossible de télécharger la vidéo sans permission d\'écriture</string>
+    <string name="video_download_permission_error">Impossible de télécharger la vidéo sans permission d’écriture</string>
     <string name="video_rating_failed">Échec de la notation</string>
     <string name="video_login_required_for_service">Vous devez vous connecter pour utiliser ce service</string>
     <string name="video_meta_button_share">Partager</string>
@@ -108,10 +111,203 @@
     <string name="account_bottom_menu_videos">Vidéos</string>
     <string name="account_bottom_menu_channels">Chaînes</string>
     <string name="account_bottom_menu_about">À propos</string>
-    <string name="account_about_account">Compte:</string>
-    <string name="account_about_subscribers">Abonnés:</string>
-    <string name="account_about_description">Description:</string>
-    <string name="account_about_joined">Inscrit le:</string>
-    <string name="api_error">Quelque chose s’est mal passé, veuillez essayer plus tard!</string>
-    <string name="action_bar_title_server_selection">Sélectionnez Serveur</string>
+    <string name="account_about_account">Compte :</string>
+    <string name="account_about_subscribers">Abonné·e·s :</string>
+    <string name="account_about_description">Description :</string>
+    <string name="account_about_joined">Inscrit·e le :</string>
+    <string name="api_error">Quelque chose s’est mal passé, veuillez essayer plus tard !</string>
+    <string name="action_bar_title_server_selection">Sélectionnez un serveur</string>
+    <string name="ab">Abkhaze</string>
+    <string name="aa">afar</string>
+    <string name="af">afrikaans</string>
+    <string name="ak">akan</string>
+    <string name="sq">albanais</string>
+    <string name="ase">langue des signes américaine</string>
+    <string name="am">amharique</string>
+    <string name="ar">arabe</string>
+    <string name="an">aragonais</string>
+    <string name="hy">arménien</string>
+    <string name="as">assamais</string>
+    <string name="av">avar</string>
+    <string name="ay">aymara</string>
+    <string name="az">azéri</string>
+    <string name="bm">bambara</string>
+    <string name="ba">bachkir</string>
+    <string name="eu">basque</string>
+    <string name="be">biélorusse</string>
+    <string name="bn">bengali</string>
+    <string name="bi">bichlamar</string>
+    <string name="bs">bosnien</string>
+    <string name="bzs">langue des signes brésilienne</string>
+    <string name="br">breton</string>
+    <string name="bfi">langue des signes britannique</string>
+    <string name="bg">bulgare</string>
+    <string name="my">birman</string>
+    <string name="ca">catalan</string>
+    <string name="ch">chamorro</string>
+    <string name="ce">tchétchène</string>
+    <string name="zh">chinois</string>
+    <string name="csl">langue des signes chinoise</string>
+    <string name="cv">tchouvache</string>
+    <string name="kw">cornique</string>
+    <string name="co">corse</string>
+    <string name="cr">cri</string>
+    <string name="hr">croate</string>
+    <string name="cs">tchèque</string>
+    <string name="cse">langue des signes tchèque</string>
+    <string name="da">danois</string>
+    <string name="dsl">langue des signes danoise</string>
+    <string name="dv">dhivehi</string>
+    <string name="nl">néerlandais</string>
+    <string name="dz">dzongkha</string>
+    <string name="en">anglais</string>
+    <string name="eo">espéranto</string>
+    <string name="et">estonien</string>
+    <string name="ee">éwé</string>
+    <string name="fo">féroïen</string>
+    <string name="fj">fidjien</string>
+    <string name="fi">finnois</string>
+    <string name="fr">français</string>
+    <string name="fsl">langue des signes française</string>
+    <string name="ff">peul</string>
+    <string name="gl">galicien</string>
+    <string name="lg">ganda</string>
+    <string name="ka">géorgien</string>
+    <string name="de">allemand</string>
+    <string name="gsg">langue des signes allemande</string>
+    <string name="gn">guarani</string>
+    <string name="gu">goudjarâtî</string>
+    <string name="ht">haïtien</string>
+    <string name="ha">haoussa</string>
+    <string name="he">hébreu</string>
+    <string name="hz">herero</string>
+    <string name="hi">hindi</string>
+    <string name="ho">hiri Motu</string>
+    <string name="hu">hongrois</string>
+    <string name="is">islandais</string>
+    <string name="ig">igbo</string>
+    <string name="id">indonésien</string>
+    <string name="iu">inuktitut</string>
+    <string name="ik">inupiaq</string>
+    <string name="ga">irlandais</string>
+    <string name="it">italien</string>
+    <string name="ja">japonais</string>
+    <string name="jsl">langue des signes japonaise</string>
+    <string name="jv">javanais</string>
+    <string name="kl">kalaallisut</string>
+    <string name="kn">kannada</string>
+    <string name="kr">kanuri</string>
+    <string name="ks">cachemiri</string>
+    <string name="kk">kazakh</string>
+    <string name="km">khmer</string>
+    <string name="ki">kikuyu</string>
+    <string name="rw">kinyarwanda</string>
+    <string name="ky">kirghize</string>
+    <string name="tlh">klingon</string>
+    <string name="kv">komi</string>
+    <string name="kg">kongo</string>
+    <string name="ko">coréen</string>
+    <string name="avk">kotava</string>
+    <string name="kj">kuanyama</string>
+    <string name="ku">kurde</string>
+    <string name="lo">laotien</string>
+    <string name="lv">letton</string>
+    <string name="li">limbourgeois</string>
+    <string name="ln">lingala</string>
+    <string name="lt">lituanien</string>
+    <string name="jbo">lojban</string>
+    <string name="lu">luba-katanga</string>
+    <string name="lb">luxembourgeois</string>
+    <string name="mk">macédonien</string>
+    <string name="mg">malgache</string>
+    <string name="ms">malais (macrolangue)</string>
+    <string name="ml">malayalam</string>
+    <string name="mt">maltais</string>
+    <string name="gv">manx</string>
+    <string name="mi">maori</string>
+    <string name="mr">marathi</string>
+    <string name="mh">marshallais</string>
+    <string name="el">grec moderne (après 1453)</string>
+    <string name="mn">mongol</string>
+    <string name="na">nauru</string>
+    <string name="nv">navajo</string>
+    <string name="ng">ndonga</string>
+    <string name="ne">népalais (macrolangue)</string>
+    <string name="nd">ndebele septentrional</string>
+    <string name="se">sami du Nord</string>
+    <string name="no">norvégien</string>
+    <string name="nb">norvégien bokmål</string>
+    <string name="nn">norvégien nynorsk</string>
+    <string name="ny">nyanja</string>
+    <string name="oc">occitan</string>
+    <string name="oj">ojibwa</string>
+    <string name="or">oriya (macrolangue)</string>
+    <string name="om">oromo</string>
+    <string name="os">ossétien</string>
+    <string name="pks">langue des signes pakistanaise</string>
+    <string name="pa">pendjabi</string>
+    <string name="fa">persan</string>
+    <string name="pl">polonais</string>
+    <string name="pt">portugais</string>
+    <string name="ps">pachto</string>
+    <string name="qu">quechua</string>
+    <string name="ro">roumain</string>
+    <string name="rm">romanche</string>
+    <string name="rn">rundi</string>
+    <string name="ru">russe</string>
+    <string name="rsl">langue des signes russe</string>
+    <string name="sm">samoan</string>
+    <string name="sg">sango</string>
+    <string name="sc">sarde</string>
+    <string name="sdl">langue des signes arabe saoudienne</string>
+    <string name="gd">gaélique écossais</string>
+    <string name="sr">serbe</string>
+    <string name="sh">serbo-croate</string>
+    <string name="sn">shona</string>
+    <string name="ii">yi de Sichuan</string>
+    <string name="sd">sindhi</string>
+    <string name="si">singhalais</string>
+    <string name="sk">slovaque</string>
+    <string name="sl">slovène</string>
+    <string name="so">somali</string>
+    <string name="sfs">langue des signes sud-africaine</string>
+    <string name="nr">ndebele méridional</string>
+    <string name="st">sotho du Sud</string>
+    <string name="es">espagnol</string>
+    <string name="su">sundanais</string>
+    <string name="sw">swahili (macrolangue)</string>
+    <string name="ss">swati</string>
+    <string name="sv">suédois</string>
+    <string name="swl">langue des signes suédoise</string>
+    <string name="tl">tagalog</string>
+    <string name="ty">tahitien</string>
+    <string name="tg">tadjik</string>
+    <string name="ta">tamil</string>
+    <string name="tt">tatar</string>
+    <string name="te">télougou</string>
+    <string name="th">thai</string>
+    <string name="bo">tibétain</string>
+    <string name="ti">tigrigna</string>
+    <string name="to">tonga (Îles Tonga)</string>
+    <string name="ts">tsonga</string>
+    <string name="tn">tswana</string>
+    <string name="tr">turc</string>
+    <string name="tk">turkmène</string>
+    <string name="tw">twi</string>
+    <string name="ug">ouïghour</string>
+    <string name="uk">ukrainien</string>
+    <string name="ur">ourdou</string>
+    <string name="uz">ouszbek</string>
+    <string name="ve">venda</string>
+    <string name="vi">vietnamien</string>
+    <string name="wa">wallon</string>
+    <string name="cy">gallois</string>
+    <string name="fy">frison occidental</string>
+    <string name="wo">wolof</string>
+    <string name="xh">xhosa</string>
+    <string name="yi">yiddish</string>
+    <string name="yo">yoruba</string>
+    <string name="za">zhuang</string>
+    <string name="zu">zoulou</string>
+    <string name="login_current_server_hint">Serveur actuel</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d338263
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -0,0 +1,300 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="title_activity_settings">Roghainnean</string>
+    <string name="title_activity_login">Clàraich a-steach</string>
+    <string name="prompt_server">Frithealaiche</string>
+    <string name="prompt_email">Post-d / Ainm-cleachdaiche</string>
+    <string name="prompt_password">Facal-faire</string>
+    <string name="action_sign_in">Clàraich a-steach</string>
+    <string name="action_sign_in_short">Clàraich a-steach</string>
+    <string name="error_invalid_email">Tha an seòladh puist-d seo mì-dhligheach</string>
+    <string name="error_invalid_password">Tha am facal-faire seo ro ghoirid</string>
+    <string name="error_incorrect_password">Chan eil am facal-faire seo mar bu chòir</string>
+    <string name="error_field_required">Tha an raon seo riatanach</string>
+    <string name="permission_rationale">Thoir cead conaltraidh airson a choileanadh air a’ phuist-d.</string>
+    <string name="action_bar_title_search">Lorg</string>
+    <string name="action_bar_title_settings">Roghainnean</string>
+    <string name="action_bar_title_logout">Clàraich a-mach</string>
+    <string name="action_bar_title_account">Cunntas</string>
+    <string name="bottom_nav_title_trending">A’ treandadh</string>
+    <string name="bottom_nav_title_recent">O chionn ghoirid</string>
+    <string name="bottom_nav_title_local">Ionadail</string>
+    <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Fo-sgrìobhaidhean</string>
+    <string name="bottom_nav_title_account">Cunntas</string>
+    <string name="meta_data_views">" Seallaidhean"</string>
+    <string name="video_row_video_thumbnail">Ìomhaigheag a’ video</string>
+    <string name="video_row_account_avatar">Avatar a’ chunntais</string>
+    <string name="title_activity_url_video_play">URL gnìomhachd cluich video</string>
+    <string name="search_hint">Lorg air PeerTube</string>
+    <string name="title_activity_search">Lorg</string>
+    <string name="no_data_available">Chan eil toradh ann</string>
+    <string name="descr_overflow_button">Barrachd</string>
+    <string name="menu_share">Co-roinn</string>
+    <string name="invalid_url">URL mì-dhligheach.</string>
+    <string name="pref_title_dark_mode">Am modh dorcha</string>
+    <string name="pref_description_dark_mode">Ath-thòisich an aplacaid airson am modh dorcha a chur an sàs.</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">Ùrlar na h-aplacaid</string>
+    <string name="pref_description_app_theme">Ath-thòisich an aplacaid airson an t-ùrlar a chur an sàs.</string>
+    <string name="pref_title_torrent_player">Cluicheadair video torrent</string>
+    <string name="pref_description_torrent_player">Cluich video slighe sruth torrent. Bidh feum air ceadan air an stòras (Alpha, chan eil seo seasmhach!)</string>
+    <string name="pref_title_license">Ceadachas</string>
+    <string name="pref_description_license">
+\n<b>GNU Affero General Public License v3.0</b>
+\n
+\nTha cumha air ceadan a’ cheadachais copyleft làidir seo gum feumar cothrom a thoirt fon dearbh cheadachas air bun-tùs slàn nan obraichean fo cheadachas is nan atharraichean orra agus gabhaidh seo a-staigh obraichean as motha a chleachdas obair sam bith fon cheadachas. Feumar an còir-lethbhreac agus brathan a’ cheadachais a chur ’na chois mar a tha iad. Cuiridh na com-pàirtichean cead còirichean peutaint an cèill. Ma tha tionndadh atharraichte ’ga chleachdadh airson seirbheis a sholar thar lìonraidh, feumaidh cothrom a bhith aig an luchd-cleachdaidh air bun-tùs slàn an tionndaidh atharraichte.</string>
+    <string name="pref_title_version">Tionndadh</string>
+    <string name="pref_title_show_nsfw">Susbaint inbheach</string>
+    <string name="pref_description_show_nsfw">Seall susbaint inbheach</string>
+    <string name="pref_language">Criathraich a-rèir cànain</string>
+    <string name="pref_description_language">Suidhich cànan nam videothan seach a bhith a’ sealltainn videothan anns gach cànan.</string>
+    <string name="pref_title_peertube_server">Frithealaiche PeerTube</string>
+    <string name="pref_title_background_play">Cluich sa chùlaibh</string>
+    <string name="pref_description_background_play">Ma tha seo an comas, cumaidh videothan orra a bhith a’ cluich nuair a bhios iad sa chùlaibh.</string>
+    <string name="ab">Abchasais</string>
+    <string name="aa">Afar</string>
+    <string name="af">Afraganais</string>
+    <string name="ak">Akan</string>
+    <string name="sq">Albàinis</string>
+    <string name="ase">Cainnt-shanais Aimeireagaidh</string>
+    <string name="am">Amtharais</string>
+    <string name="ar">Arabais</string>
+    <string name="an">Aragonais</string>
+    <string name="hy">Airmeinis</string>
+    <string name="as">Asamais</string>
+    <string name="av">Avarais</string>
+    <string name="ay">Aymara</string>
+    <string name="az">Asarbaideànais</string>
+    <string name="bm">Bambara</string>
+    <string name="ba">Bashkir</string>
+    <string name="eu">Basgais</string>
+    <string name="be">Bealaruisis</string>
+    <string name="bn">Beangailis</string>
+    <string name="bi">Bislama</string>
+    <string name="bs">Bosnais</string>
+    <string name="bzs">Cainnt-shanais Bhraisil</string>
+    <string name="br">Breatnais</string>
+    <string name="bfi">Cainnt-shanais Bhreatainn</string>
+    <string name="bg">Bulgarais</string>
+    <string name="my">Burmais</string>
+    <string name="ca">Catalanais</string>
+    <string name="ch">Chamorro</string>
+    <string name="ce">Deideanais</string>
+    <string name="zh">Sìnis</string>
+    <string name="csl">Cainnt-shanais na Sìne</string>
+    <string name="cv">Chuvash</string>
+    <string name="kw">Còrnais</string>
+    <string name="co">Corsais</string>
+    <string name="cr">Cree</string>
+    <string name="hr">Cròthaisis</string>
+    <string name="cs">Seacais</string>
+    <string name="cse">Cainnt-shanais na Seice</string>
+    <string name="da">Danmhairgis</string>
+    <string name="dsl">Cainnt-shanais na Danmhairge</string>
+    <string name="dv">Dhivehi</string>
+    <string name="nl">Duitsis</string>
+    <string name="dz">Dzongkha</string>
+    <string name="en">Beurla</string>
+    <string name="eo">Esperanto</string>
+    <string name="et">Eastonais</string>
+    <string name="ee">Ewe</string>
+    <string name="fo">Fàrothais</string>
+    <string name="fj">Fìdis</string>
+    <string name="fi">Fionnlannais</string>
+    <string name="fr">Fraingis</string>
+    <string name="fsl">Cainnt-shanais na Frainge</string>
+    <string name="ff">Fulah</string>
+    <string name="gl">Gailìsis</string>
+    <string name="lg">Ganda</string>
+    <string name="ka">Cairtbheilis</string>
+    <string name="de">Gearmailtis</string>
+    <string name="gsg">Cainnt-shanais na Gearmailte</string>
+    <string name="gn">Guaraní</string>
+    <string name="gu">Gujarati</string>
+    <string name="ht">Crìtheol Haidhti</string>
+    <string name="ha">Hausa</string>
+    <string name="he">Eabhra</string>
+    <string name="hz">Herero</string>
+    <string name="hi">Hindis</string>
+    <string name="ho">Hiri Motu</string>
+    <string name="hu">Ungairis</string>
+    <string name="is">Innis Tìlis</string>
+    <string name="ig">Igbo</string>
+    <string name="id">Innd-Innsis</string>
+    <string name="iu">Inuktitut</string>
+    <string name="ik">Inupiaq</string>
+    <string name="ga">Gaeilge</string>
+    <string name="it">Eadailtis</string>
+    <string name="ja">Seapanais</string>
+    <string name="jsl">Cainnt-shanais na Seapaine</string>
+    <string name="jv">Deàbhanais</string>
+    <string name="kl">Kalaallisut</string>
+    <string name="kn">Kannada</string>
+    <string name="kr">Kanuri</string>
+    <string name="ks">Caismiris</string>
+    <string name="kk">Casachais</string>
+    <string name="km">Cmèar</string>
+    <string name="ki">Kikuyu</string>
+    <string name="rw">Kinyarwanda</string>
+    <string name="ky">Cìorgais</string>
+    <string name="tlh">Klingon</string>
+    <string name="kv">Komi</string>
+    <string name="kg">Kongo</string>
+    <string name="ko">Coirèanais</string>
+    <string name="avk">Kotava</string>
+    <string name="kj">Kuanyama</string>
+    <string name="ku">Cùrdais</string>
+    <string name="lo">Làtho</string>
+    <string name="lv">Laitbheis</string>
+    <string name="li">Liomburgais</string>
+    <string name="ln">Lingala</string>
+    <string name="lt">Liotuainis</string>
+    <string name="jbo">Lojban</string>
+    <string name="lu">Luba-Katanga</string>
+    <string name="lb">Lugsamburgais</string>
+    <string name="mk">Masadonais</string>
+    <string name="mg">Malagasais</string>
+    <string name="ms">Malaidhis (macro-chànan)</string>
+    <string name="ml">Malayalam</string>
+    <string name="mt">Maltais</string>
+    <string name="gv">Gaelg</string>
+    <string name="mi">Māori</string>
+    <string name="mr">Marathi</string>
+    <string name="mh">Marshallais</string>
+    <string name="el">Greugais</string>
+    <string name="mn">Mongolais</string>
+    <string name="na">Nabhru</string>
+    <string name="nv">Navajo</string>
+    <string name="ng">Ndonga</string>
+    <string name="ne">Neapàlais (macro-chànan)</string>
+    <string name="nd">Ndebele Thuathach</string>
+    <string name="se">Sàmais Thuathach</string>
+    <string name="no">Nirribhis</string>
+    <string name="nb">Bokmål na Nirribhidh</string>
+    <string name="nn">Nynorsk na Nirribhidh</string>
+    <string name="ny">Nyanja</string>
+    <string name="oc">Ogsatanais</string>
+    <string name="oj">Ojibwa</string>
+    <string name="or">Oriya (macro-chànan)</string>
+    <string name="om">Oromo</string>
+    <string name="os">Osàidis</string>
+    <string name="pks">Cainnt-shanais Pagastàin</string>
+    <string name="pa">Panjabi</string>
+    <string name="fa">Pearsais</string>
+    <string name="pl">Pòlainnis</string>
+    <string name="pt">Portagailis</string>
+    <string name="ps">Pashto</string>
+    <string name="qu">Ceatsua</string>
+    <string name="ro">Romàinis</string>
+    <string name="rm">Rumains</string>
+    <string name="rn">Kirundi</string>
+    <string name="ru">Ruisis</string>
+    <string name="rsl">Cainnt-shanais na Ruise</string>
+    <string name="sm">Samothais</string>
+    <string name="sg">Sango</string>
+    <string name="sc">Sàrdais</string>
+    <string name="sdl">Cainnt-shanais Aràibia nan Sabhd</string>
+    <string name="gd">Gàidhlig na h-Alba</string>
+    <string name="sr">Sèirbis</string>
+    <string name="sh">Sèirb-Chròthaisis</string>
+    <string name="sn">Shona</string>
+    <string name="ii">Yi Sichuan</string>
+    <string name="sd">Sindhi</string>
+    <string name="si">Sinhala</string>
+    <string name="sk">Slòbhacais</string>
+    <string name="sl">Slòbhainis</string>
+    <string name="so">Somàilis</string>
+    <string name="sfs">Cainnt-shanais Afraga a Deas</string>
+    <string name="nr">Ndebele Dheasach</string>
+    <string name="st">Sesotho</string>
+    <string name="es">Spàinntis</string>
+    <string name="su">Sunda</string>
+    <string name="sw">Kiswahili (macro-chànan)</string>
+    <string name="ss">Swati</string>
+    <string name="sv">Suainis</string>
+    <string name="swl">Cainnt-shanais na Suaine</string>
+    <string name="tl">Tagalog</string>
+    <string name="ty">Cànan Tahiti</string>
+    <string name="tg">Taidigis</string>
+    <string name="ta">Taimilis</string>
+    <string name="tt">Tatarais</string>
+    <string name="te">Telugu</string>
+    <string name="th">Cànan nan Tàidh</string>
+    <string name="bo">Tibeitis</string>
+    <string name="ti">Tigrinya</string>
+    <string name="to">Tonga (Eileanan Tonga)</string>
+    <string name="ts">Tsonga</string>
+    <string name="tn">Tswana</string>
+    <string name="tr">Turcais</string>
+    <string name="tk">Turcmanais</string>
+    <string name="tw">Twi</string>
+    <string name="ug">Ùigiurais</string>
+    <string name="uk">Ucràinis</string>
+    <string name="ur">Urdu</string>
+    <string name="uz">Usbagais</string>
+    <string name="ve">Venda</string>
+    <string name="vi">Bhiet-Namais</string>
+    <string name="wa">Walloon</string>
+    <string name="cy">Cuimris</string>
+    <string name="fy">Frìoslannais Shiarach</string>
+    <string name="wo">Wolof</string>
+    <string name="xh">Xhosa</string>
+    <string name="yi">Iùdhais</string>
+    <string name="yo">Yoruba</string>
+    <string name="za">Zhuang</string>
+    <string name="zu">Zulu</string>
+    <string name="red">Dearg</string>
+    <string name="pink">Pinc</string>
+    <string name="purple">Purpaidh</string>
+    <string name="deeppurple">Dorch-phurpaidh</string>
+    <string name="indigo">Guirmean Innseanach</string>
+    <string name="blue">Gorm</string>
+    <string name="lightblue">Soilleir-ghorm</string>
+    <string name="cyan">Saidhean</string>
+    <string name="teal">Dath a’ chrann-lacha</string>
+    <string name="green">Uaine</string>
+    <string name="lightgreen">Soilleir-uaine</string>
+    <string name="lime">Dath na liomaide</string>
+    <string name="yellow">Buidhe</string>
+    <string name="amber">Dath an òmair</string>
+    <string name="orange">Orains</string>
+    <string name="deeporange">Dorch-orains</string>
+    <string name="brown">Donn</string>
+    <string name="gray">Liath</string>
+    <string name="bluegray">Liath-ghorm</string>
+    <string name="video_speed_05">0.5x</string>
+    <string name="video_speed_10">Àbhaisteach</string>
+    <string name="video_speed_15">1.5x</string>
+    <string name="video_speed_20">2x</string>
+    <string name="action_set_url">Tagh frithealaiche</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed">Clàradh ceadaichte: %s</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">Tha</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_no">Chan eil</string>
+    <string name="server_selection_set_server">Chaidh am frithealaiche a shuidheachadh air: %s</string>
+    <string name="server_selection_select_a_server">Tagh frithealaiche on liosta gu h-ìosal no cuir a-steach e thu fhèin.</string>
+    <string name="server_selection_peertube_server_url">URL frithealaiche PeerTube</string>
+    <string name="title_activity_account">Cunntas</string>
+    <string name="menu_video_more_report">Dèan gearan</string>
+    <string name="menu_video_more_blacklist">Dubh-liosta</string>
+    <string name="video_download_permission_error">Chan urrainn dhut video a luchdadh a-nuas às aonais cead sgrìobhaidh</string>
+    <string name="video_rating_failed">Dh’fhàillig leis an rangachadh</string>
+    <string name="video_login_required_for_service">Feumaidh tu clàradh a-steach mus cleachd thu an t-seirbheis seo</string>
+    <string name="video_meta_button_share">Co-roinn</string>
+    <string name="video_meta_button_download">Luchdaich a-nuas</string>
+    <string name="video_meta_button_privacy">Prìobhaideachd</string>
+    <string name="video_meta_button_category">Roinn-seòrsa</string>
+    <string name="video_meta_button_license">Ceadachas</string>
+    <string name="video_meta_button_language">Cànan</string>
+    <string name="video_meta_button_tags">Tagaichean</string>
+    <string name="menu_video_options_playback_speed">Luaths na cluiche</string>
+    <string name="menu_video_options_quality">Càileachd</string>
+    <string name="account_bottom_menu_videos">Videothan</string>
+    <string name="account_bottom_menu_channels">Seanailean</string>
+    <string name="account_bottom_menu_about">Mu dhèidhinn</string>
+    <string name="account_about_account">Cunntas:</string>
+    <string name="account_about_subscribers">Fo-sgrìobhadairean:</string>
+    <string name="account_about_description">Tuairisgeul:</string>
+    <string name="account_about_joined">Air a ghabhail ann:</string>
+    <string name="api_error">Chaidh rudeigin ceàrr, feuch ris a-rithist an ceann greis!</string>
+    <string name="action_bar_title_server_selection">Tagh frithealaiche</string>
+    <string name="login_current_server_hint">Am frithealaiche làithreach</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index a6b3dae..c24db71 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1,2 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="title_activity_settings">सेटिंग्स</string>
+    <string name="title_activity_login">दाखिल करना</string>
+    <string name="prompt_server">सर्वर</string>
+    <string name="prompt_email">ईमेल / उपयोगकर्ता नाम</string>
+    <string name="prompt_password">पारण शब्द</string>
+    <string name="action_sign_in">दाखिल करना</string>
+    <string name="action_sign_in_short">दाखिल करना</string>
+    <string name="error_invalid_email">यह ईमेल पता अमान्य है</string>
+    <string name="error_invalid_password">यह पासवर्ड बहुत छोटा है</string>
+    <string name="error_incorrect_password">यह पासवर्ड गलत है</string>
+    <string name="error_field_required">यह फ़ील्ड आवश्यक है</string>
+    <string name="permission_rationale">ई-मेल पूरा करने के लिए संपर्क की अनुमति दें।</string>
+    <string name="action_bar_title_search">खोज</string>
+    <string name="action_bar_title_settings">सेटिंग्स</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 70e53c2..a473cb6 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -16,14 +16,14 @@
     <string name="action_bar_title_settings">Impostazioni</string>
     <string name="action_bar_title_logout">Esci</string>
     <string name="action_bar_title_account">Account</string>
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Panoramica</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Panoramica</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">Di tendenza</string>
     <string name="bottom_nav_title_recent">Recenti</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Locali</string>
     <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Sottoscrizioni</string>
     <string name="bottom_nav_title_account">Account</string>
     <string name="meta_data_views">" Visualizzazioni"</string>
-    <string name="video_row_video_thumbnail">Anteprima Video</string>
+    <string name="video_row_video_thumbnail">Anteprima video</string>
     <string name="video_row_account_avatar">Avatar dell\'account</string>
     <string name="title_activity_url_video_play">UrlVideoPlayActivity</string>
     <string name="search_hint">Ricerca PeerTube</string>
@@ -39,11 +39,263 @@
     <string name="pref_description_torrent_player">Riproduzione di Video tramite torrent stream. Questo richiede i permessi di archiviazione. (Alfa, non stabile!)</string>
     <string name="pref_title_license">Licenza</string>
     <string name="pref_title_version">Versione</string>
-    <string name="pref_title_show_nsfw">Contenuto NSFW</string>
-    <string name="pref_description_show_nsfw">Mostra contenuto NSFW</string>
+    <string name="pref_title_show_nsfw">Contenuto per adulti</string>
+    <string name="pref_description_show_nsfw">Mostra contenuto per adulti</string>
     <string name="pref_language">Filtro lingua</string>
     <string name="pref_description_language">Seleziona una lingua video invece di mostrare tutti i video in tutte le lingue.</string>
     <string name="pref_title_peertube_server">Server PeerTube</string>
-    <string name="pref_title_background_play">Riproduzione in background</string>
-    <string name="pref_description_background_play">Se abilitata, continua a riprodurre video in background.</string>
+    <string name="pref_title_background_play">Riproduzione in sottofondo</string>
+    <string name="pref_description_background_play">Se abilitata, continua a riprodurre il video in sottofondo.</string>
+    <string name="pref_title_dark_mode">Modo scuro</string>
+    <string name="pref_description_license">
+\n<b>GNU Affero General Public License v3.0</b>
+\n
+\nLe autorizzazioni di questa licenza copyleft più forte sono condizionate a rendere disponibile il codice sorgente completo delle opere concesse in licenza e delle modifiche, che includono opere più grandi utilizzando un lavoro concesso in licenza, sotto la stessa licenza. Le note di copyright e di licenza devono essere conservate. I contributori forniscono una concessione espressa dei diritti di brevetto. Quando si utilizza una versione modificata per fornire un servizio in rete, è necessario rendere disponibile il codice sorgente completo della versione modificata.</string>
+    <string name="ab">abcaso</string>
+    <string name="aa">afar</string>
+    <string name="af">afrikaans</string>
+    <string name="ak">akan</string>
+    <string name="sq">albanese</string>
+    <string name="ase">linguaggio dei segni americano</string>
+    <string name="am">amarico</string>
+    <string name="ar">arabo</string>
+    <string name="an">aragonese</string>
+    <string name="hy">armeno</string>
+    <string name="as">assamese</string>
+    <string name="av">avarico</string>
+    <string name="ay">aymara</string>
+    <string name="az">azero</string>
+    <string name="bm">bambara</string>
+    <string name="ba">baschiro</string>
+    <string name="eu">basco</string>
+    <string name="be">bielorusso</string>
+    <string name="bn">bengalese</string>
+    <string name="bi">bislama</string>
+    <string name="bs">bosniaco</string>
+    <string name="bzs">linguaggio dei segni brasiliano</string>
+    <string name="br">bretone</string>
+    <string name="bfi">linguaggio dei segni britannico</string>
+    <string name="bg">bulgaro</string>
+    <string name="my">burmese</string>
+    <string name="ca">catalano</string>
+    <string name="ch">chamorro</string>
+    <string name="ce">ceceno</string>
+    <string name="zh">cinese</string>
+    <string name="csl">lingua dei segni cinese</string>
+    <string name="cv">ciuvascio</string>
+    <string name="kw">cornico</string>
+    <string name="co">corso</string>
+    <string name="cr">cree</string>
+    <string name="hr">croato</string>
+    <string name="cs">ceco</string>
+    <string name="cse">linguaggio dei segni ceco</string>
+    <string name="da">danese</string>
+    <string name="dsl">lingua dei segni danese</string>
+    <string name="dv">dhivehi</string>
+    <string name="nl">olandese</string>
+    <string name="dz">dzongkha</string>
+    <string name="en">inglese</string>
+    <string name="eo">esperanto</string>
+    <string name="et">estone</string>
+    <string name="ee">ewe</string>
+    <string name="fo">faroese</string>
+    <string name="fj">figiano</string>
+    <string name="fi">finlandese</string>
+    <string name="fr">francese</string>
+    <string name="fsl">lingua dei segni francese</string>
+    <string name="ff">fulah</string>
+    <string name="gl">galiziano</string>
+    <string name="lg">ganda</string>
+    <string name="ka">georgiano</string>
+    <string name="de">tedesco</string>
+    <string name="gsg">linguaggio dei segni tedesco</string>
+    <string name="gn">guarani</string>
+    <string name="gu">gujarati</string>
+    <string name="ht">haitiano</string>
+    <string name="ha">hausa</string>
+    <string name="he">ebraico</string>
+    <string name="hz">herero</string>
+    <string name="hi">hindi</string>
+    <string name="ho">hiri Motu</string>
+    <string name="hu">ungherese</string>
+    <string name="is">islandese</string>
+    <string name="ig">igbo</string>
+    <string name="id">indonesiano</string>
+    <string name="iu">inuktitut</string>
+    <string name="ik">inupiaq</string>
+    <string name="ga">irlandese</string>
+    <string name="it">italiano</string>
+    <string name="ja">giapponese</string>
+    <string name="jsl">linguaggio dei segni giapponese</string>
+    <string name="jv">javanese</string>
+    <string name="kl">kalaallisut</string>
+    <string name="kn">kannada</string>
+    <string name="kr">kanuri</string>
+    <string name="ks">kashmiri</string>
+    <string name="kk">kazako</string>
+    <string name="km">khmer</string>
+    <string name="ki">kikuyu</string>
+    <string name="rw">kinyarwanda</string>
+    <string name="ky">kirghiso</string>
+    <string name="tlh">klingon</string>
+    <string name="kv">komi</string>
+    <string name="kg">kongo</string>
+    <string name="ko">coreano</string>
+    <string name="avk">kotava</string>
+    <string name="kj">kuanyama</string>
+    <string name="ku">curdo</string>
+    <string name="lo">lao</string>
+    <string name="lv">lettone</string>
+    <string name="li">limburgan</string>
+    <string name="ln">lingala</string>
+    <string name="lt">lituano</string>
+    <string name="jbo">lojban</string>
+    <string name="lu">luba-katanga</string>
+    <string name="lb">lussemburghese</string>
+    <string name="mk">macedone</string>
+    <string name="mg">malgascio</string>
+    <string name="ms">malay (macro-lingua)</string>
+    <string name="ml">malayalam</string>
+    <string name="mt">maltese</string>
+    <string name="gv">manx</string>
+    <string name="mi">maori</string>
+    <string name="mr">marathi</string>
+    <string name="mh">marshallese</string>
+    <string name="el">greco moderno</string>
+    <string name="mn">mongolo</string>
+    <string name="na">nauru</string>
+    <string name="nv">navajo</string>
+    <string name="ng">ndonga</string>
+    <string name="ne">nepali (macrolingua)</string>
+    <string name="nd">ndebele (Nord)</string>
+    <string name="se">sami settentrionale</string>
+    <string name="no">norvegese</string>
+    <string name="nb">norvegese bokmål</string>
+    <string name="nn">norvegese nynorsk</string>
+    <string name="ny">nyanja</string>
+    <string name="oc">occitano</string>
+    <string name="oj">ojibwa</string>
+    <string name="or">oriya (macrolingua)</string>
+    <string name="om">oromo</string>
+    <string name="os">osseto</string>
+    <string name="pks">linguaggio dei segni pakistana</string>
+    <string name="pa">pangiabi</string>
+    <string name="fa">persiano</string>
+    <string name="pl">polacco</string>
+    <string name="pt">portoghese</string>
+    <string name="ps">pashtu</string>
+    <string name="qu">quechua</string>
+    <string name="ro">rumeno</string>
+    <string name="rm">romancio</string>
+    <string name="rn">rundi</string>
+    <string name="ru">russo</string>
+    <string name="rsl">linguaggio dei segni russo</string>
+    <string name="sm">samoano</string>
+    <string name="sg">sango</string>
+    <string name="sc">sardo</string>
+    <string name="sdl">linguaggio dei segni arabo saudita</string>
+    <string name="gd">gaelico scozzese</string>
+    <string name="sr">serbo</string>
+    <string name="sh">serbo-croato</string>
+    <string name="sn">shona</string>
+    <string name="ii">yi sichuan</string>
+    <string name="sd">sindhi</string>
+    <string name="si">sinhala</string>
+    <string name="sk">slovacco</string>
+    <string name="sl">sloveno</string>
+    <string name="so">somali</string>
+    <string name="sfs">linguaggio dei segni sudafricano</string>
+    <string name="nr">ndebele (Sud)</string>
+    <string name="st">sotho meridionale</string>
+    <string name="es">spagnolo</string>
+    <string name="su">sundanese</string>
+    <string name="sw">swahili (macro-lingua)</string>
+    <string name="ss">swati</string>
+    <string name="sv">svedese</string>
+    <string name="swl">linguaggio dei segni svedese</string>
+    <string name="tl">tagalog</string>
+    <string name="ty">tahitiano</string>
+    <string name="tg">tagico</string>
+    <string name="ta">tamil</string>
+    <string name="tt">tatarico</string>
+    <string name="te">telugu</string>
+    <string name="th">thailandese</string>
+    <string name="bo">tibetano</string>
+    <string name="ti">tigrinya</string>
+    <string name="to">tonga (Isole Tonga)</string>
+    <string name="ts">tsonga</string>
+    <string name="tn">tswana</string>
+    <string name="tr">turco</string>
+    <string name="tk">turcmeno</string>
+    <string name="tw">twi</string>
+    <string name="ug">uighuro</string>
+    <string name="uk">ucraino</string>
+    <string name="ur">urdu</string>
+    <string name="uz">usbeco</string>
+    <string name="ve">venda</string>
+    <string name="vi">vietnamita</string>
+    <string name="wa">vallone</string>
+    <string name="cy">gallese</string>
+    <string name="fy">frisone occidentale</string>
+    <string name="wo">wolof</string>
+    <string name="xh">xhosa</string>
+    <string name="yi">yiddish</string>
+    <string name="yo">yoruba</string>
+    <string name="za">zhuang</string>
+    <string name="zu">zulu</string>
+    <string name="red">Rosso</string>
+    <string name="pink">Rosa</string>
+    <string name="purple">Viola</string>
+    <string name="deeppurple">Viola scura</string>
+    <string name="indigo">Indaco</string>
+    <string name="blue">Blu</string>
+    <string name="lightblue">Azzurro</string>
+    <string name="cyan">Ciano</string>
+    <string name="teal">Tè blu</string>
+    <string name="green">Verde</string>
+    <string name="lightgreen">Verde chiaro</string>
+    <string name="lime">Limetta</string>
+    <string name="yellow">Giallo</string>
+    <string name="amber">Ambra</string>
+    <string name="orange">Arancione</string>
+    <string name="deeporange">Arancione scuro</string>
+    <string name="brown">Marrone</string>
+    <string name="gray">Grigio</string>
+    <string name="bluegray">Blu grigio</string>
+    <string name="video_speed_05">0,5×</string>
+    <string name="video_speed_10">Normale</string>
+    <string name="video_speed_15">1,5×</string>
+    <string name="video_speed_20">2×</string>
+    <string name="action_set_url">Seleziona un server</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed">Iscrizione consentita: %s</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">Sì</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_no">No</string>
+    <string name="server_selection_set_server">Server impostato su: %s</string>
+    <string name="server_selection_select_a_server">Seleziona un server dall’elenco seguente o inseriscilo direttamente.</string>
+    <string name="server_selection_peertube_server_url">URL del server PeerTube</string>
+    <string name="title_activity_account">Account</string>
+    <string name="menu_video_more_report">Segnala</string>
+    <string name="menu_video_more_blacklist">Lista nera</string>
+    <string name="video_download_permission_error">Impossibile scaricare il video senza l’autorizzazione di scrittura</string>
+    <string name="video_rating_failed">Valutazione non riuscita</string>
+    <string name="video_login_required_for_service">È necessario effettuare l’accesso per utilizzare questo servizio</string>
+    <string name="video_meta_button_share">Condividi</string>
+    <string name="video_meta_button_download">Scarica</string>
+    <string name="video_meta_button_privacy">Privacy</string>
+    <string name="video_meta_button_category">Categoria</string>
+    <string name="video_meta_button_license">Licenza</string>
+    <string name="video_meta_button_language">Lingua</string>
+    <string name="video_meta_button_tags">Parole chiave</string>
+    <string name="menu_video_options_playback_speed">Velocità di riproduzione</string>
+    <string name="menu_video_options_quality">Qualità</string>
+    <string name="account_bottom_menu_videos">Video</string>
+    <string name="account_bottom_menu_channels">Canali</string>
+    <string name="account_bottom_menu_about">A proposito</string>
+    <string name="account_about_account">Account:</string>
+    <string name="account_about_subscribers">Iscritti:</string>
+    <string name="account_about_description">Descrizione:</string>
+    <string name="account_about_joined">Iscritto/a dal:</string>
+    <string name="api_error">Qualcosa è andato storto, per favore prova più tardi!</string>
+    <string name="action_bar_title_server_selection">Seleziona un server</string>
+    <string name="login_current_server_hint">Server attuale</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c9616a4
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="title_activity_settings">設定</string>
+    <string name="title_activity_login">サインイン</string>
+    <string name="prompt_server">サーバー</string>
+    <string name="prompt_email">Eメール/ユーザー名</string>
+    <string name="prompt_password">パスワード</string>
+    <string name="action_sign_in">サインイン</string>
+    <string name="action_sign_in_short">サインイン</string>
+    <string name="error_invalid_email">このメールアドレスは無効です</string>
+    <string name="error_invalid_password">このパスワードは短すぎます</string>
+    <string name="error_incorrect_password">このパスワードは間違っています</string>
+    <string name="error_field_required">この項目は必須です</string>
+    <string name="permission_rationale">電子メールを送信するために連絡先へのアクセス権を付与します。</string>
+    <string name="action_bar_title_search">検索</string>
+    <string name="action_bar_title_settings">設定</string>
+    <string name="action_bar_title_logout">ログアウト</string>
+    <string name="action_bar_title_account">アカウント</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">概要</string>
+    <string name="bottom_nav_title_trending">トレンド</string>
+    <string name="bottom_nav_title_recent">履歴</string>
+    <string name="bottom_nav_title_local">ローカル</string>
+    <string name="bottom_nav_title_subscriptions">サブスクリプション</string>
+    <string name="bottom_nav_title_account">アカウント</string>
+    <string name="meta_data_views">" 視聴回数"</string>
+    <string name="video_row_video_thumbnail">ビデオ サムネイル</string>
+    <string name="video_row_account_avatar">アバター</string>
+    <string name="title_activity_url_video_play"></string>
+    <string name="search_hint">PeerTube内を検索</string>
+    <string name="title_activity_search">検索</string>
+    <string name="no_data_available">検索結果なし</string>
+    <string name="descr_overflow_button">もっと</string>
+    <string name="menu_share">共有</string>
+    <string name="invalid_url">URLが無効です。</string>
+    <string name="pref_title_dark_mode">ダークモード</string>
+    <string name="pref_description_dark_mode">ダークモードを有効にするにはアプリを再起動してください。</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">アプリテーマ</string>
+    <string name="pref_description_app_theme">アプリテーマの変更を有効にするにはアプリを再起動してください。</string>
+    <string name="pref_title_torrent_player">Torrent ビデオプレイヤー</string>
+    <string name="pref_description_torrent_player">P2P技術を利用したストリーム技術です。ストレージへのアクセス権限が必要になります(αテスト 不安定)</string>
+    <string name="pref_title_license">ライセンス</string>
+    <string name="pref_title_version">バージョン</string>
+    <string name="pref_title_show_nsfw">NSFW(性的な可能性を含む)コンテンツ</string>
+    <string name="pref_description_show_nsfw">NSFW(性的な可能性を含む)コンテンツを表示します</string>
+    <string name="pref_language">言語フィルタ</string>
+    <string name="pref_description_language">選択した言語のビデオに絞って表示します。</string>
+    <string name="pref_title_peertube_server">PeerTube サーバー</string>
+    <string name="pref_title_background_play">バックグラウンド再生</string>
+    <string name="pref_description_background_play">有効にすると、バックグラウンドでもビデオの再生を続けることができます。</string>
+    <string name="aa">遠く</string>
+    <string name="red">レッド</string>
+    <string name="pink">ピンク</string>
+    <string name="purple">パープル</string>
+    <string name="deeppurple">ディープ・パープル</string>
+    <string name="indigo">インディゴ</string>
+    <string name="blue">ブルー</string>
+    <string name="lightblue">ライトブルー</string>
+    <string name="cyan">シアン</string>
+    <string name="teal">ティール</string>
+    <string name="green">グリーン</string>
+    <string name="lightgreen">ライトグリーン</string>
+    <string name="lime">ライム</string>
+    <string name="yellow">イエロー</string>
+    <string name="amber">アンバー</string>
+    <string name="orange">オレンジ</string>
+    <string name="deeporange">ディープオレンジ</string>
+    <string name="brown">ブラウン</string>
+    <string name="gray">グレー</string>
+    <string name="bluegray">ブルーグレー</string>
+    <string name="video_speed_10">通常</string>
+    <string name="action_set_url">サーバー選択</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed">サインアップが許可されました:%s</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">はい</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_no">いいえ</string>
+    <string name="server_selection_set_server">サーバーを %s に設定しました</string>
+    <string name="server_selection_select_a_server">以下のリストからサーバーを選択するか直接入力します。</string>
+    <string name="server_selection_peertube_server_url">PeerTube サーバーURL</string>
+    <string name="title_activity_account">アカウント</string>
+    <string name="menu_video_more_report">報告</string>
+    <string name="menu_video_more_blacklist">ブラックリスト</string>
+    <string name="video_download_permission_error">ビデオをダウンロードできません、ストレージへのアクセス権を付与してくだい</string>
+    <string name="video_rating_failed">評価に失敗しました</string>
+    <string name="video_login_required_for_service">このサービスを使用するにはログインする必要があります</string>
+    <string name="video_meta_button_share">共有</string>
+    <string name="video_meta_button_download">ダウンロード</string>
+    <string name="video_meta_button_privacy">プライバシー</string>
+    <string name="video_meta_button_category">カテゴリ</string>
+    <string name="video_meta_button_license">ラインセンス</string>
+    <string name="video_meta_button_language">言語</string>
+    <string name="video_meta_button_tags">タグ</string>
+    <string name="menu_video_options_playback_speed">再生速度</string>
+    <string name="menu_video_options_quality">クオリティ</string>
+    <string name="account_bottom_menu_videos">ビデオ</string>
+    <string name="account_bottom_menu_channels">チャンネル</string>
+    <string name="account_bottom_menu_about">情報</string>
+    <string name="account_about_account">アカウント:</string>
+    <string name="account_about_subscribers">加入者:</string>
+    <string name="account_about_description">説明:</string>
+    <string name="account_about_joined">登録日:</string>
+    <string name="api_error">不明なエラーが発生しました。後で再試行してください！</string>
+    <string name="action_bar_title_server_selection">サーバー選択</string>
+    <string name="login_current_server_hint">現在のサーバー</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 46992c4..afc4059 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="action_bar_title_settings">Innstillinger</string>
     <string name="action_bar_title_logout">Logg ut</string>
     <string name="action_bar_title_account">Konto</string>
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Oversikt</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Oversikt</string>
     <string name="bottom_nav_title_recent">Nylig</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Lokale</string>
     <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Abonnementer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index ef7c45a..9e7027d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="action_bar_title_settings">Instellingen</string>
     <string name="action_bar_title_logout">Uitloggen</string>
     <string name="action_bar_title_account">Account</string>
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Overzicht</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Overzicht</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">Populair</string>
     <string name="bottom_nav_title_recent">Recent</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Lokaal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..dd62007
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="title_activity_settings">Ustawienia</string>
+    <string name="title_activity_login">Logowanie</string>
+    <string name="prompt_server">Serwer</string>
+    <string name="prompt_email">E-mail / Nazwa Użytkownika</string>
+    <string name="prompt_password">Hasło</string>
+    <string name="action_sign_in">Zaloguj</string>
+    <string name="action_sign_in_short">Zaloguj</string>
+    <string name="error_invalid_email">Adres e-mail jest nieprawidłowy</string>
+    <string name="error_invalid_password">Hasło jest zbyt krótkie</string>
+    <string name="error_incorrect_password">Hasło jest błędne</string>
+    <string name="error_field_required">To pole jest wymagane</string>
+    <string name="action_bar_title_search">Wyszukiwanie</string>
+    <string name="action_bar_title_settings">Ustawienia</string>
+    <string name="action_bar_title_logout">Wyloguj się</string>
+    <string name="action_bar_title_account">Konto</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Przegląd</string>
+    <string name="bottom_nav_title_trending">Popularne</string>
+    <string name="bottom_nav_title_recent">Nowe</string>
+    <string name="bottom_nav_title_local">Lokalne</string>
+    <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Subskrypcje</string>
+    <string name="bottom_nav_title_account">Konto</string>
+    <string name="meta_data_views">" Wyświetlenia"</string>
+    <string name="video_row_video_thumbnail">Miniatura filmu</string>
+    <string name="video_row_account_avatar">Zdjęcie profilowe</string>
+    <string name="title_activity_url_video_play">UrlVideoPlayActivity</string>
+    <string name="search_hint">Wyszukaj na PeerTube</string>
+    <string name="title_activity_search">Wyszukiwanie</string>
+    <string name="no_data_available">Brak wyników</string>
+    <string name="descr_overflow_button">Więcej</string>
+    <string name="menu_share">Udostępnij</string>
+    <string name="invalid_url">Nieprawidłowy URL.</string>
+    <string name="pref_title_dark_mode">Tryb Ciemny</string>
+    <string name="pref_description_dark_mode">Uruchom ponownie by Tryb Ciemny został włączony.</string>
+    <string name="pref_title_app_theme">Motyw Aplikacji</string>
+    <string name="pref_description_app_theme">Uruchom ponownie by zmiany motywu były widoczne.</string>
+    <string name="pref_title_torrent_player">Odtwarzacz filmów torrent</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 198faba..1cd7232 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="title_activity_login">Вход</string>
     <!-- Strings related to login -->
     <string name="prompt_server">Сервер</string>
-    <string name="prompt_email">Почта</string>
+    <string name="prompt_email">Почта / Имя пользователя</string>
     <string name="prompt_password">Пароль</string>
     <string name="action_sign_in">Войти</string>
     <string name="action_sign_in_short">Войти</string>
@@ -12,13 +12,13 @@
     <string name="error_invalid_password">Этот пароль слишком короткий</string>
     <string name="error_incorrect_password">Неверный пароль</string>
     <string name="error_field_required">Это поле обязательно к заполнению</string>
-    <string name="permission_rationale">«Разрешения на контакты необходимы для предоставления электронных писем».</string>
+    <string name="permission_rationale">«Разрешения на контакты необходимы для отправки электронных писем».</string>
     <!-- Action bar -->
     <string name="action_bar_title_search">Поиск</string>
     <string name="action_bar_title_settings">Настройки</string>
     <string name="action_bar_title_logout">Выйти</string>
     <!-- Bottom navigation bar -->
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Домашняя</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Домашняя</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">Популярные</string>
     <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Подписки</string>
     <string name="bottom_nav_title_account">Аккаунт</string>
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="video_row_video_thumbnail">Миниатюра видео</string>
     <string name="video_row_account_avatar">Аватар</string>
     <string name="pref_title_show_nsfw">Показ NSFW ( контекст сексуального характера)</string>
-    <string name="pref_description_show_nsfw">Содержание NSFW ( контекст сексульного характера)  будет показано, если включено.</string>
+    <string name="pref_description_show_nsfw">Содержание NSFW ( контекст сексуального характера) будет показано, если включено</string>
     <string name="pref_language">Фильтр языков</string>
     <string name="pref_description_language">Выберите язык видео, чтобы не показывались видео на всех языках.</string>
     <string name="pref_title_torrent_player">Торрент видео плеер</string>
@@ -246,11 +246,11 @@
     <string name="video_speed_20">2x</string>
     <string name="pref_title_background_play">Фоновое воспроизведение</string>
     <string name="pref_description_background_play">Если включено, продолжает воспроизводить видео в фоновом режиме.</string>
-    <string name="bottom_nav_title_local">Локаль</string>
+    <string name="bottom_nav_title_local">Местоположение</string>
     <string name="title_activity_account">Аккаунт</string>
     <!-- Constants, Don't translate -->
-    <string name="action_bar_title_account">Учётная запись</string>
-    <string name="bottom_nav_title_recent">Последние</string>
+    <string name="action_bar_title_account">Аккаунт</string>
+    <string name="bottom_nav_title_recent">Последний</string>
     <string name="meta_data_views">" Представления"</string>
     <string name="ml">Малайский</string>
     <string name="mh">Маршалловых островов</string>
@@ -265,4 +265,39 @@
     <string name="si">Сингальский</string>
     <string name="tn">Тсвана</string>
     <string name="tw">Тви</string>
+    <string name="ve">Венда</string>
+    <string name="wo">Волоф</string>
+    <string name="xh">Коса</string>
+    <string name="zu">Зулу (зулусский)</string>
+    <string name="teal">Тёмно-бирюзовый</string>
+    <string name="video_download_permission_error">Невозможно загрузить видео без разрешения на запись</string>
+    <string name="video_login_required_for_service">Чтобы воспользоваться этой услугой, необходимо войти в систему</string>
+    <string name="video_meta_button_share">Поделиться</string>
+    <string name="video_meta_button_download">Скачать</string>
+    <string name="video_meta_button_category">Категория</string>
+    <string name="video_meta_button_license">Лицензия</string>
+    <string name="video_meta_button_language">Язык</string>
+    <string name="video_meta_button_tags">Теги</string>
+    <string name="menu_video_options_playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
+    <string name="menu_video_options_quality">Качество</string>
+    <string name="account_about_description">Описание:</string>
+    <string name="api_error">Что-то пошло не так, пожалуйста, попробуйте позже!</string>
+    <string name="action_set_url">Выберите сервер</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed">Регистрация разрешена: %s</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">Да</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_no">Нет</string>
+    <string name="server_selection_select_a_server">Выберите сервер из приведенного ниже списка или введите его напрямую.</string>
+    <string name="server_selection_peertube_server_url">URL-адрес сервера PeerTube</string>
+    <string name="login_current_server_hint">Текущий сервер</string>
+    <string name="menu_video_more_report">Жалоба</string>
+    <string name="menu_video_more_blacklist">Черный список</string>
+    <string name="video_rating_failed">Без рейтинга</string>
+    <string name="video_meta_button_privacy">Приватность</string>
+    <string name="account_bottom_menu_videos">Видео</string>
+    <string name="account_bottom_menu_channels">Каналы</string>
+    <string name="account_bottom_menu_about">О программе</string>
+    <string name="account_about_account">Учетная запись:</string>
+    <string name="account_about_subscribers">Подписчики:</string>
+    <string name="account_about_joined">Присоединились:</string>
+    <string name="action_bar_title_server_selection">Выберите сервер</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 0490530..e90e75b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="action_bar_title_settings">Inställningar</string>
     <string name="action_bar_title_logout">Logga ut</string>
     <string name="action_bar_title_account">Konto</string>
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Översikt</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Översikt</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">Populärt</string>
     <string name="bottom_nav_title_recent">Nyligen tillagt</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Lokalt</string>
@@ -290,4 +290,13 @@
 \n
 \nRättigheterna den här starka copyleft-licensen ger, ges på villkoret att det licenserade verkets källkods samtliga delar och modifikationer görs tillgänglig under samma licens, detta gäller även större verk som använder det licenserade verket. Copyright- och licensnotiser måste bevaras. Bidragsgivare ger ett uttryckligt godkännande av patenträttigheter. Källkodens samtliga delar och modifikationer måste göras tillgänglig när en modifierad version används för att tillhandahålla en service över ett nätverk.</string>
     <string name="pref_description_background_play">Videor kommer fortsätta spelas i bakgrunden om detta aktiveras.</string>
+    <string name="action_set_url">Välj server</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed">Registrering tillåten: %s</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">Ja</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_no">Nej</string>
+    <string name="server_selection_set_server">Server inställd på: %s</string>
+    <string name="server_selection_select_a_server">Välj en server från listan nedan eller ange den direkt.</string>
+    <string name="server_selection_peertube_server_url">PeerTube server URL</string>
+    <string name="action_bar_title_server_selection">Välj server</string>
+    <string name="login_current_server_hint">Aktuell server</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 87f5a63..7e7cbc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="action_bar_title_settings">Ayarlar</string>
     <string name="action_bar_title_logout">Çıkış yap</string>
     <!-- Bottom navigation bar -->
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Ev</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Ev</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">Eğilimler</string>
     <string name="bottom_nav_title_subscriptions">Abonelikler</string>
     <string name="bottom_nav_title_account">Hesap</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b6407f8..fbef971 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="prompt_server">服务</string>
     <string name="title_activity_settings">设置</string>
     <string name="action_bar_title_search">搜索</string>
-    <string name="bottom_nav_title_overview">主页</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">主页</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">趋势</string>
     <string name="bottom_nav_title_subscriptions">订阅</string>
     <string name="bottom_nav_title_account">帐号</string>
@@ -31,10 +31,10 @@
     <string name="error_incorrect_password">密码错误</string>
     <string name="pref_description_show_nsfw">点亮按钮以显示成人内容</string>
     <string name="pref_title_app_theme">主题</string>
-    <string name="pref_description_app_theme">重启应用该主题</string>
+    <string name="pref_description_app_theme">重启应用该主题。</string>
     <string name="pref_description_dark_mode">重启进入夜间模式</string>
     <string name="pref_title_dark_mode">夜间模式</string>
-    <string name="invalid_url">URL错误！</string>
+    <string name="invalid_url">URL错误。</string>
     <string name="amber">琥珀色</string>
     <string name="pink">粉红</string>
     <string name="purple">紫色</string>
@@ -71,4 +71,32 @@
     <string name="video_row_account_avatar">账号头像</string>
     <string name="title_activity_url_video_play">Url视频播放Activity</string>
     <string name="api_error">出故障了，请稍候再试</string>
+    <string name="ar">阿拉伯语</string>
+    <string name="hy">亚美尼亚语</string>
+    <string name="bn">孟加拉语</string>
+    <string name="en">英语</string>
+    <string name="fr">法语</string>
+    <string name="de">德语</string>
+    <string name="gu">古吉拉特语</string>
+    <string name="he">希伯来语</string>
+    <string name="it">意大利语</string>
+    <string name="ja">日语</string>
+    <string name="jv">爪哇语</string>
+    <string name="kn">卡纳塔克语</string>
+    <string name="km">高棉语</string>
+    <string name="ko">韩语</string>
+    <string name="lo">老挝语</string>
+    <string name="el">现代希腊语（1453年—）</string>
+    <string name="mn">蒙古语</string>
+    <string name="or">奥里亚语</string>
+    <string name="ru">俄语</string>
+    <string name="si">僧伽罗字母</string>
+    <string name="es">西班牙语</string>
+    <string name="su">巽他文</string>
+    <string name="ta">泰米尔语</string>
+    <string name="te">泰卢固语</string>
+    <string name="video_meta_button_download">下载</string>
+    <string name="video_meta_button_language">语言</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">是</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_no">不</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ab0994f..df9a5a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="action_bar_title_settings">設定</string>
     <string name="action_bar_title_logout">登出</string>
     <string name="action_bar_title_account">帳號</string>
-    <string name="bottom_nav_title_overview">概覽</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">概覽</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">趨勢</string>
     <string name="bottom_nav_title_recent">近期</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">本地</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 885a8dc..6c975a4 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="action_bar_title_logout">Log out</string>
     <string name="action_bar_title_account">Account</string>
     <!-- Bottom navigation bar -->
-    <string name="bottom_nav_title_overview">Overview</string>
+    <string name="bottom_nav_title_discover">Discover</string>
     <string name="bottom_nav_title_trending">Trending</string>
     <string name="bottom_nav_title_recent">Recent</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Local</string>
diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index 5633cac..2e8ef4c 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -7,7 +7,7 @@ buildscript {
         jcenter()
     }
     dependencies {
-        classpath 'com.android.tools.build:gradle:3.4.1'
+        classpath 'com.android.tools.build:gradle:3.5.3'
         
 
         // NOTE: Do not place your application dependencies here; they belong
diff --git a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
index 5c64844..8296833 100644
--- a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
+++ b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-#Mon Jul 08 16:15:43 CEST 2019
+#Sat Jan 04 21:19:41 CET 2020
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME
 zipStorePath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-5.1.1-all.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-5.4.1-all.zip