From 4adbe6f1bc8f21b9de53ebcfecebdb55c4f1ae2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Wed, 17 Feb 2021 11:41:15 +0000
Subject: [PATCH] fix(lang): Weblate translation (Italian)

Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index f0ed19f..fe48a42 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -347,4 +347,13 @@
     <string name="pref_title_back_pause">Pausa sul tasto backspace</string>
     <string name="network_error">Errore di accesso alla rete, controlla la tua connettività</string>
     <string name="server_selection_filter_hint">Elenco dei filtri</string>
+    <string name="pref_insecure_confirm_message">Stai per disabilitare tutta la convalida della certificazione SSL in Thorium. Disattivarla può essere molto pericoloso se non controlli il server Peertube, perché un attacco man-in-the-middle potrebbe indirizzare il traffico a un altro server a tua insaputa. Un utente malintenzionato potrebbe registrare password e altri dati personali.</string>
+    <string name="pref_title_accept_insecure">Disabilita il controllo del certificato SSL</string>
+    <string name="video_list_live_marker">DIRETTA</string>
+    <string name="pref_insecure_confirm_yes">Sì</string>
+    <string name="pref_insecure_confirm_no">No</string>
+    <string name="pref_insecure_confirm_title">Attenzione!</string>
+    <string name="settings_activity_advanced_category_title">Avanzato</string>
+    <string name="server_book_add_save_button">Salva</string>
+    <string name="pref_description_accept_insecure">Ignora le connessioni insicure. Usalo solo se conosci il server a cui ti stai connettendo. Richiede il riavvio dell\'applicazione.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file